Traduzioni di „paukal“ nel dizionario tedesco » spagnolo

saukalt [ˈ-ˈ-] AGG colloq

saukalt

muy frío

es ist saukalt

hace un frío que pela

I . pauken VB vb intr

1. pauken MUS:

pauken

tocar el timbal

2. pauken colloq (lernen):

pauken

empollar

II . pauken VB vb trans colloq

pauken

empollar

Radikal <-s, -e> SOST nt CHIM

Radikal

radical m

freie Radikale

radicales libres

radikal [radiˈka:l] AGG

1. radikal (vollständig, rücksichtslos):

radikal

radical

etw radikal ändern

dar un cambio radical [o un giro de 180 grados] a algo

2. radikal POL:

radikal

extremista, radical

paar [pa:ɐ] PRON INDEF

paar inv:

ein paar (einige)

algunos

ein paar (wenige)

unos pocos

ein paar ...

un par de...

ein paar Mal

un par de veces

nur ein paar Euro

solo un par de euros

alle paar Minuten

a cada rato

vor ein paar Tagen

hace unos días

meine paar Freunde

mis pocos amigos

du kriegst gleich ein paar! colloq

¡te voy a calentar [o sacudir] !

Pauke <-, -n> [ˈpaʊkə] SOST f

Pauke

timbal m

mit Pauken und Trompeten durchfallen colloq

suspender con honores

auf die Pauke hauen colloq

celebrar por todo lo alto

Pauker(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

1. Pauker colloq (Lehrer):

Pauker(in)

profe mf

2. Pauker MUS:

Pauker(in)

timbalero(-a) m (f)

pausen [ˈpaʊzən] VB vb trans

pausen

calcar

fokal [foˈka:l] AGG MED

fokal

focal

Lokal <-(e)s, -e> [loˈka:l] SOST nt

Lokal

local m

Lokal (Kneipe)

pub m

Lokal (Restaurant)

restaurante m

lokal [loˈka:l] AGG

lokal

local

von lokaler Bedeutung

de importancia local

Pokal <-s, -e> [poˈka:l] SOST m a. SPORT

Pokal

copa f

aus einem Pokal trinken

beber de una copa

Vokal <-s, -e> [voˈka:l] SOST m LING

Vokal

vocal f

apikal [apiˈka:l] AGG MED

apikal

apical

glokal AGG

Contributo di un utente

glokal (aus: lokal und global) POL

glocal