Traduzioni di „popol“ nel dizionario tedesco » spagnolo

popeln [ˈpo:pəln] VB vb intr colloq

popeln

hurgarse

in der Nase popeln

hurgarse en la nariz

Popel <-s, -> [ˈpo:pəl] SOST m colloq

Popel

moco m (seco)

Dipol <-s, -e> [ˈdi:po:l] SOST m FIS

Dipol

dipolo m

Pool <-s, -s> [pu:l] SOST m

1. Pool (Schwimmbad):

Pool

piscina f

2. Pool ECON:

Pool

pool m

Pool

grupo m

Polypol <-s, -e> SOST nt ECON

Polypol

polipolio m

popelig AGG colloq

1. popelig (armselig):

popelig

mísero

popelig

pobre

2. popelig (gewöhnlich):

popelig

normal y corriente

so viel Aufhebens wegen diesem popeligen Kerl

tanto alboroto por un tipo tan corriente y moliente

populär [popuˈlɛ:ɐ] AGG

populär

popular

Monopol <-s, -e> [monoˈpo:l] SOST nt a. ECON

Monopol

monopolio m

staatliches/unumschränktes Monopol

monopolio del Estado/absoluto

das Monopol auf [o. für] eine Ware haben

tener el monopolio de una mercancía

das Monopol auflösen

desmonopolizar

Europol <-, -en> [ˈɔɪropo:l] SOST f POL

Europol

Europol f

Nordpol <-s, ohne pl > SOST m

1. Nordpol (der Erde):

Nordpol

polo m norte [o ártico]

2. Nordpol (eines Magneten):

Nordpol

polo m norte