Traduzioni di „scholing“ nel dizionario tedesco » spagnolo

schofel [ˈʃo:fəl] AGG colloq pegg, schof(e)lig [ˈʃo:f(ə)lɪç] AGG colloq pegg

schofel

infame

Schössling <-s, -e> [ˈʃœslɪŋ] SOST m, SchößlingVO SOST m

Schössling

retoño m

Schössling

vástago m

Schönling <-s, -e> SOST m pegg

Schönling

guaperas m inv

Schädling <-s, -e> [ˈʃɛ:tlɪŋ] SOST m

Schädling

parásito m

Schilling <-s, -e> [ˈʃɪlɪŋ] SOST m

Schilling

chelín m

Schonung² <-, -en> SOST f (im Wald)

Schonung

plantel m de árboles

schonend AGG

1. schonend (behutsam, vorsichtig):

schonend

cuidadoso

schonend

prudente

etw schonend behandeln

tratar algo con cuidado

2. schonend (rücksichtsvoll):

schonend

considerado

schonend

respetuoso

du musst es ihr schonend beibringen

debes decírselo con mucha precaución

3. schonend (nachsichtig):

schonend

indulgente

jdn schonend behandeln

tratar a alguien con miramientos

Homeschooling, Home-Schooling [ˈhɔʊmsku:lɪŋ] SOST nt <-s, ohne Pl> (Hausunterricht)

Homeschooling

educación f en el hogar

Homeschooling

cole m en casa colloq

Schützling <-s, -e> [ˈʃʏtslɪŋ] SOST m

Schützling

protegido(-a) m (f)

Schützling

pupilo(-a) m (f)

Schierling <-s, -e> [ˈʃi:ɐlɪŋ] SOST m

Schierling

cicuta f