Traduzioni di „tent“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Cent <-(s), -(s)> [sɛnt] SOST m

1. Cent (Dollar):

Cent

centavo m

2. Cent (Euro):

Cent

céntimo m

Gent <-s> [gɛnt] SOST nt

Gent

Gante m

Tenn <-s, -e> [tɛn] SOST nt CH, Tenne [ˈtɛnə] SOST f <-, -n>

Tenn

era f

Tenü <-s, -s> [təˈny:] SOST nt CH, Tenue [təˈny:] SOST nt <-s, -s> CH

Tenü

uniforme m

Text <-(e)s, -e> [tɛkst] SOST m

1. Text (allgemein):

Text

texto m

der Text lautet folgendermaßen: ...

el texto dice lo siguiente:...

weiter im Text! colloq

¡sigue!

jdn aus dem Text bringen colloq

desconcertar a alguien

aus dem Text kommen colloq

perder el hilo

2. Text (Liedtext):

Text

letra f

3. Text (unter einer Abbildung):

Text

leyenda f

Test <-(e)s, -s [o. -e]> [tɛst] SOST m

Test

prueba f

Test

test m

optischer Test

prueba óptica

Want <-, -en> [vant] SOST f NAUT

Want

obenque m

Font <-s, -s> [fɔnt] SOST m INFORM, TIPOGR

Font

grupo m de caracteres

Font

fuente f

Druckerfont

grupo de caracteres de la impresora

Pint SOST nt (Volumeneinheit)

Pint

pinta f

bunt AGG

Contributo di un utente

bunt

colorido Mess