Traduzioni di „umgengni“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Umgegend <-, -en> SOST f colloq

Umgegend

alrededores m pl

Umgehung <-, -en> [-ˈ--] SOST f

1. Umgehung (das Vermeiden):

Umgehung

evitación f

unter Umgehung der Vorschriften

pasando por alto las normas

2. Umgehung (Umgehungsstraße):

Umgehung

circunvalación f

Umgebung <-, -en> [-ˈ--] SOST f

1. Umgebung:

Umgebung (Gebiet)

alrededores m pl

Umgebung (Gebiet)

cercanías f pl

Umgebung (Nachbarschaft)

vecindad f

in der näheren Umgebung Münchens

en los alrededores de Múnich

ist hier in der Umgebung ein Campingplatz?

¿hay un camping por aquí cerca?

2. Umgebung (Milieu):

Umgebung

ambiente m

Umgebung

entorno m

sich in eine neue Umgebung eingewöhnen

acostumbrarse a un nuevo entorno

um|gewöhnen* VB vb rifl

umgewöhnen sich umgewöhnen:

sich umgewöhnen

acostumbrarse a algo nuevo

umgehend AVV

Contributo di un utente

umgehend

inmediatamente

umgeben VB

Contributo di un utente

sich umgeben vb rifl

rodearse vb rifl

umgehen VB

Contributo di un utente

umgehen

lidiar