tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ungesühnt , ungeschält , ungeschminkt , ungeschickt , ungeschützt , ungeschoren , ungesehen , geschönt , ungeschlacht , ungeschehen , ungestraft , ungestillt , ungestört , ungesüßt , ungesund e Ungeschick

ungeschält AGG

ungesühnt [ˈʊngəzy:nt] AGG ricerc

ungeschminkt AGG

1. ungeschminkt (Person):

ungeschminkt
sin maquillar

2. ungeschminkt (Wahrheit):

ungeschminkt
crudo, puro

ungeschoren AGG (Tier)

ungeschützt AGG a. INFORM

ungeschickt AGG

geschönt AGG (Statistik)

ungesehen AGG

ungeschlacht [ˈʊngəʃlaxt] AGG

1. ungeschlacht (unförmig):

ungeschlacht
enorme
ungeschlacht
descomunal

2. ungeschlacht (unhöflich):

ungeschlacht
descortés
ungeschlacht
desconsiderado

ungeschehen AGG

Ungeschick <-(e)s, ohne pl > SOST nt

ungesund AGG

1. ungesund (kränklich):

ungesund
enfermizo

ungesüßt AGG

I . ungestört AGG

II . ungestört AVV

ungestillt AGG ricerc

I . ungestraft AGG

II . ungestraft AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ungeschönte Motive des Massentourismus, Prekariats und des Gesellschaftsadels sowie von alternden Menschen gehören zu seinen Schwerpunkten.
de.wikipedia.org
Dennoch ist es ein ernstes Buch, das ein realistisches und ungeschöntes Bild des Böhmerwaldes gibt.
de.wikipedia.org
Er lasse auch gefühlsmäßig frösteln, erzähle „ungeschönt und brutal“, beklemmend und erhaben.
de.wikipedia.org
Die Frauenporträts und Akte, für die oft Prostituierte Modell standen, sind stark sexuell aufgeladen, ihre Körper ungeschönt wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Sedgwicks Berichte über die Zustände in den Lagern der Armee waren ungeschönt und bescherten ihm wenig Freunde.
de.wikipedia.org
Das Ziel eines inhaltlichen und formalen Neuanfangs sollte eine ungeschönte und wahrhaftige Darstellung der Realität sein.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um das älteste realistische Porträt eines sterbenden Menschen und erlangte aufgrund der mutmaßlich ungeschönten Darstellung besondere Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Zilles Kinderzeichnungen besitzen eine ungeschönte Lebendigkeit; sie sind authentisch.
de.wikipedia.org
Von der Seite der Theaterliteratur ist der Naturalismus ein Versuch, die Menschen und ihre Umgebung glaubwürdig, und das heißt vor allem „ungeschönt“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Mit seiner Motivwahl, der Zuwendung zur ursprünglichen und ungeschönten Natur, setzte er gewollt einen Gegenpol zu den teilweise idyllischen Motiven seiner impressionistisch ausgerichteten Vorgänger.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"ungeschönt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati