tedesco » spagnolo

Traduzioni di „verzerrtem“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

verzerren: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
verzerrt: aggettivo e avverbio

I . verzerren* VB vb trans

1. verzerren (Gesicht):

die Anstrengung verzerrte ihr Gesicht

el esfuerzo le desencajó la cara

Hass verzerrt seine Züge

tiene el rostro descompuesto por el odio

das Gesicht vor Schmerz verzerren

tener la cara desfigurada de dolor

2. verzerren (Sehne):

sich dat eine Sehne/einen Muskel verzerren

distenderse un tendón/un músculo

3. verzerren:

verzerren (Spiegel)

verzerren (Spiegel)

verzerren (Lautsprecher)

der Anrufer hat seine Stimme technisch verzerrt

la persona que llama ha distorsionado su voz artificialmente

4. verzerren:

verzerren (Ereignisse, Bericht)

verzerren (Ereignisse, Bericht)

verzerren (Wettbewerb)

etw verzerrt wiedergeben

contar algo trastocándolo

II . verzerren* VB vb rifl

verzerren sich verzerren:

sich verzerren zu +dat

desfigurarse (convirtiéndose) en

verzerrt AGG

1. verzerrt (Gesicht, Tatsache):

2. verzerrt (Sehne):

3. verzerrt:

verzerrt (Bild)

verzerrt (Ton)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina