tedesco » spagnolo

Traduzioni di „vorläufiges“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . vorläufig AGG

II . vorläufig AVV

Esempi per vorläufiges

vorläufiges/endgültiges Zahlungsverbot
prohibición de pago provisional/definitiva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kriegsausbruch 1939 setzte weiteren Ausbauplänen ein vorläufiges Ende.
de.wikipedia.org
Als Unterlagen sind ein Antrag, Informationen zum Wochenmarkt, ein Lageplan, ein vorläufiges Teilnehmerverzeichnis sowie ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister und ein Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde einzureichen.
de.wikipedia.org
Mit dem Beginn des Austrofaschismus und dem Verbot der Sozialdemokratie im Jahr 1934 fand die Expansion des Vereins für Individualpsychologie ein vorläufiges Ende.
de.wikipedia.org
Die große Zeit des handgewebten Leinens hatte um 1825 ihr vorläufiges Ende.
de.wikipedia.org
Dennoch handelt es sich bei vorstehendem Ergebnis nur um ein vorläufiges, da noch einige Wahlwiederholungen ausständig sind.
de.wikipedia.org
Anschließend verfasste er den Text, den er zunächst nur als vorläufiges Provisorium ansah.
de.wikipedia.org
Er kann eine angemessene Zeit vor dem Ende des Wehrdienstes ein vorläufiges Dienstzeugnis beantragen (Abs.
de.wikipedia.org
Er kehrt ein letztes Mal in einer dreckigen Bruchbude ein, bevor er sein vorläufiges Ziel erreicht.
de.wikipedia.org
Dazu gehört ein vorläufiges Kontaktverbot, das die beiden Liebenden durch die Schwestern des Hauptmanns umgehen wollen.
de.wikipedia.org
Spiegelbildliche Differenzen entstehen auch, wenn der Exporteur zum Zeitpunkt seiner Meldung nicht weiß, für welches Land die Ware letztendlich bestimmt ist und daher ein vorläufiges Bestimmungsland angibt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati