tedesco » spagnolo

Traduzioni di „zeitweiliger“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . zeitweilig [ˈtsaɪtvaɪlɪç] AGG

II . zeitweilig [ˈtsaɪtvaɪlɪç] AVV

Esempi per zeitweiliger

infolge zeitweiliger Verknappung
a causa de una insuficiencia temporal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Häufig werden Behandlungsversuche mit Tierfettzubereitungen, Badezusätzen, Enzymen, Fliegenmaden, Blutegeln, zeitweiliger Verwendung hydrokolloider Hautersatzstoffe, sowie Salben und Pudern (letztere zum Teil auch antibiotikahaltig) unternommen.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er als Mitglied von The Verve sowie als zeitweiliger Gitarrist von Blur, den Gorillaz und The Good, the Bad & the Queen.
de.wikipedia.org
Daher gehört zeitweiliger Feldbau, Jagen und Sammeln, Handel und der Austausch mit benachbarten ackerbautreibenden Gruppen oder urbanen Zentren ebenfalls zum Nomadismus.
de.wikipedia.org
Er stieg auf zum Oberpostdirektor und wurde als zeitweiliger Leiter der Lehranstalt auch zum stellvertretenden Amtsvorsteher ernannt.
de.wikipedia.org
Für die Speicherung von Information erfolgt ein sprungweiser Wandel der Speichertechnologien und von deren zeitweiliger Nutzung für bestimmte Zwecke.
de.wikipedia.org
Damit fand auch ein zeitweiliger Bauboom ein jähes Ende.
de.wikipedia.org
Gesetze behandelten wichtige Angelegenheiten von großer Tragweite, die von dauernder oder zeitweiliger Anwendbarkeit waren oder bestehende gesetzliche Bestimmungen aufhoben, änderten oder zeitweilig außer Kraft setzten.
de.wikipedia.org
Während dessen zeitweiliger Abwesenheit übte er das Amt des dortigen Gouverneurs aus.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1966 erfolgte eine Renovierung mit zeitweiliger Schließung des Krematoriums.
de.wikipedia.org
Eine zweite Nutzungsmöglichkeit bietet er im Büro oder zuhause als zeitweiliger Ersatz für den Bürostuhl am Schreibtisch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati