tedesco » spagnolo

Traduzioni di „zurückliegenden“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

zurück|liegen

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zurückliegenden

in den zurückliegenden Jahren
en los últimos años

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Park fand man Spuren samischer Besiedlung, die bereits ein paar Jahrtausende zurückliegen, dazu gehören unter anderem Siedlungsreste, Opferstätten und Fallgruben.
de.wikipedia.org
1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.
de.wikipedia.org
Ahnen, deren Leben so weit zurückliegt, dass die Nachfahren sich ihrer nicht mehr persönlich erinnern, werden pauschal und anonym angerufen.
de.wikipedia.org
Dies beweist, dass Grundlagen der Novelle Jahrzehnte zurückliegen.
de.wikipedia.org
Das schlechte Wetter draußen erinnert die Erzählerin an das Mitternachtspicknick "bevor der Regen losging", welches wohl schon einige Zeit zurückliegt.
de.wikipedia.org
Das Schiff kann 21 Tage auf See bleiben und dabei 2500 Seemeilen zurückgelegen.
de.wikipedia.org
Der Erscheinungstermin darf nicht länger als ein Jahr zurückliegen, Bücher von Jurymitgliedern sind ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Das Feuer wurde begünstigt durch Unterlassungen und Umstände, die bereits viele Monate zurücklagen.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Daten für die australischen Vorgänge weniger präzise, da sie länger zurückliegen.
de.wikipedia.org
Bei Unterrichtsbeginn darf die bestandene Prüfung höchstens 18 Monate zurückliegen, sie gilt also in der Regel nur für das folgende Schuljahr.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati