Traduzioni di „Mannschaft“ nel dizionario tedesco » svedese

Mannschaft SOST f

Mannschaft

manskap nt

Mannschaft (Besatzung)

besättning

Mannschaft SPORT

lag nt

Mannschaft fig

a. team nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die besten acht Mannschaften aus dieser Prüfung waren für die Abschlussprüfung qualifiziert, die erneut als Springprüfung nach Fehlern ausgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.

de.wikipedia.org

Jede Mannschaft kann bei den bis zu vier Turnieren, die sie zuvor festgelegt hat, Wertungspunkte sammeln.

de.wikipedia.org

Es traten erstmals zehn Mannschaften zum WM-Turnier an.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen wurde die Mannschaft zur Folgesaison jedoch in die fünftklassige Oberliga zurückgezogen, woraufhin auch Buschke den Verein verließ.

de.wikipedia.org

Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.

de.wikipedia.org

Mannschaften trugen neben dem Helm ein Krätzchen (schirmlose Mütze).

de.wikipedia.org

Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.

de.wikipedia.org

Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.

de.wikipedia.org