Traduzioni di „Strich“ nel dizionario tedesco » svedese

Strich SOST m

Strich

streck nt

Strich (Farbe)

strykning

Strich (Vogelzug)

(fågel)sträck nt

Strich (Federstrich, Pinselstrich, Bogenstrich)

drag nt

gegen den Strich

mothårs

gegen den Strich fig

mot någons beräkning

auf den Strich gehen ugs

gå på gatan

streichen VB trans, intr

streichen

stryka

streichen (malen)

måla

streichen (schmieren)

bre på

Esempi per Strich

auf den Strich gehen ugs

gå på gatan

gegen den Strich

mothårs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt jeweils ein Kapitel über Apostrophe und Kommata, eines über Strich- und Doppelpunkte, eines über Ausrufezeichen, Fragezeichen und Anführungszeichen, Kursivdruck, Gedankenstriche, Klammern, Auslassungszeichen und Emoticons und eines über Bindestriche.

de.wikipedia.org

Mitte der 1940er Jahre begann er kleinformatige, zarte Federzeichnungen in dünnem Strich und leichter Lineatur zu bevorzugen, die im Gegensatz zu späteren Illustrationen nur „schwebend“ im Text erscheinen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Vorgänger-Single, die davon handelt, wie ein Mädchen seinen Freund auf den Strich schicken will, handelte es sich bei Der Knutschfleck um einen eher harmlosen Song.

de.wikipedia.org

Auch als 1927 der Oberpfälzer Kreistag die Zuschüsse zu den Pflegesätzen vollständig strich, konnten die Patienten aufgrund der Eigenleistung gut versorgt werden.

de.wikipedia.org

Man trippelte mit ganz schnellen Schritten vor und zurück, nur über einen rückwärts mit Kreide gezogenen Strich durfte man nicht zurückweichen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Exemplaren ist die Zelle gleichfarbig wie der postmediale Strich gefärbt.

de.wikipedia.org

Darunter, vom Kiemendeckel bis zum oberen Abschnitt der Schwanzwurzel, verläuft ein gold bis silbrig schimmernder Strich.

de.wikipedia.org

Auf der Strichtafel hinterlässt Azurit einen blauen bis hellblauen Strich.

de.wikipedia.org

An der Backe befindet sich ein weißer Strich.

de.wikipedia.org

Um das Lesenlernen zu erleichtern, haben alle Mitlaute jeweils einen senkrechten Strich und alle Selbstlaute jeweils zwei senkrechte Striche.

de.wikipedia.org