Traduzioni di „anstrahlen“ nel dizionario tedesco » svedese

anstrahlen VB trans

anstrahlen

belysa

anstrahlen fig

stråla (e)mot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Symbol für Freiheit und Unabhängigkeit wird nachts angestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Skulpturen werden nachts angestrahlt, die Grenze wird durch Kameras überwacht.

de.wikipedia.org

Seit 1999 wird die Kirche von den Abendstunden bis in die Nacht angestrahlt.

de.wikipedia.org

So nutzen viele Flugabwehrraketen die halbaktive Zielsuchlenkung, bei der ein Zielverfolgungsradar das Ziel anstrahlt und die Rakete sich aufgrund der reflektierten Radarwellen ins Ziel steuert.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit wird die Kirche auch in den Abend- und Morgenstunden durch eine Scheinwerferbeleuchtung angestrahlt.

de.wikipedia.org

Seit 2007 ist das Gebäude nach der Restaurierung wieder mit einem historisch belegten Farbanstrich versehen und kann bei Dunkelheit angestrahlt werden.

de.wikipedia.org

Ansonsten wirkt die Bühne aufgrund ihrer Umgebung, insbesondere wenn die zwei Burgtürme zur abendlichen Spielzeit angestrahlt sind.

de.wikipedia.org

Gasballons dehnen sich aus, wenn sie von der Sonne angestrahlt werden und steigen so.

de.wikipedia.org

Um auch den Schaulustigen vor dem Schloss etwas zu bieten, wurde das Gebäude angestrahlt, offenes Feuer leuchtete von Pylonen, Gondeln befuhren den Schlosskanal.

de.wikipedia.org

Nachts wird das Bauwerk angestrahlt, das zuletzt 1979 restauriert wurde.

de.wikipedia.org