tedesco » svedese

Traduzioni di „da“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

I . da AVV

II . da CONG

da (als)
då, när, just som
da (weil)
då, eftersom

Esempi per da

weg da!
ur vägen!
da sein (anwesend sein)
vara närvarande
nichts da! ugs
kommer inte på fråga!
da bin ich überfragt
det kan jag inte svara på
ich meine den (da)
jag menar honom/den/det (där)
da liegst du falsch! fig
du är inne på fel spår!
ich meine die (da)
jag menar henne/den/det/dem (där)
was treibst du da?
vad är det du håller på med?
er war zufällig da
han råkade vara där
kein Schwein war da
det var inte en kotte där
da tut sich was!
där är det något på gång!
da haben wirs!
där har vi härligheten!
hier und da
här och där
von da an
från den tiden, därefter
die Straße da
den där gatan
der Wagen da (Person)
den där bilen
das Auto da
den där bilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da der Gesangverein zukünftig keinen Elferrat mehr stellt, wurde von den Liederkränzlern deren Elferratskostüm abgekauft und für die Elfer der Narrenzunft übernommen.
de.wikipedia.org
Der Korpus der späteren Frankenstrat wurde als second bezeichnet, da er kosmetisch nicht sehr ansprechend war.
de.wikipedia.org
Diese Prozesse lassen sich durch den Einsatz ionischer Flüssigkeiten möglicherweise vereinfachen, da sie als Lösungsmittel verwendet und fast vollständig rezykliert werden könnten.
de.wikipedia.org
Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.
de.wikipedia.org
Durch den Angriff kann sie für einige Zeit nicht mehr sprechen, was ihr zu schaffen macht, da ihr Hauptfach in der Akademie Überzeugung war.
de.wikipedia.org
Das Säulendiagramm ist eine höhenproportionale Darstellungsform einer Häufigkeitsverteilung, da die Höhe einer Säule proportional zur Häufigkeit der entsprechenden Merkmalsausprägung ist.
de.wikipedia.org
Da verschiedene Bereiche der Höhle noch nicht ergraben sind, ist zum Schutz vor Raubgräbern und Vandalismus der Höhleneingang durch ein Gitter verschlossen.
de.wikipedia.org
Vor ungefähr einem Jahr wurde die Farm geschlossen, da die Tiere an Tollwut erkrankten.
de.wikipedia.org
Die Anschlussgleise erweiterte man im Zuge des Umbaus zum Mineralwollewerk, da die Transporte immer mehr auf die Schiene geführt wurden.
de.wikipedia.org
Da das Weidevieh die stark vernässten Bereiche oft meidet, machen Teilbereiche fast den Eindruck feuchter Hochstaudenfluren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "da" in altre lingue

"da" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati