tedesco » svedese

Traduzioni di „mühevoll“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

mühevoll AGG

mühevoll
mödosam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dem Kriegsende ging es mit mühevoller Arbeit an den Wiederaufbau der im Krieg zerstörten Gebäude.
de.wikipedia.org
Bis im Jahre 1952 wurde ein Spielfeld in mühevoller Handarbeit mit den Mindestmaßen erstellt.
de.wikipedia.org
Diese in Handarbeit sehr mühevolle Teigherstellung wird heute größtenteils industriell mit Maschinen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Im untersten Teil deuten düstere Farben wie anthrazit, braun und violett auf das mühevolle irdische Leben, voller Sorgen, Nöte, Ängste, Krankheit, Schuld und Tod.
de.wikipedia.org
Der Präfekt nähert sich ihr mühevoll durch den starken Wind, der dem Mädchen aber nichts auszumachen scheint.
de.wikipedia.org
Dabei hebt er die mühevolle Arbeit in der Landwirtschaft als Quelle ehrlichen Lebens und gerechten materiellen Wohlstands hervor.
de.wikipedia.org
In mühevoller Arbeit wurden z. B. Stähle zu Messern umgearbeitet, die unter anderem zum Teilen der Brotrationen benötigt wurden.
de.wikipedia.org
Die Kolonisten führten ein entbehrungsreiches und mühevolles Leben.
de.wikipedia.org
Sie werden mit viel Liebe zum Detail mühevoll hergestellt und sind ein Leben lang halt- und tragbar.
de.wikipedia.org
Der Name des Herrschergeschlechts wird von altnordisch "aml" mit der Bedeutung mühevolle Arbeit, Rührigkeit, Vorandrängen, Vorantreiben abgeleitet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mühevoll" in altre lingue

"mühevoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati