Traduzioni di „pfänden“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

utmäta

pfänden (för wegen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Polizei führte ihn einmal wie einen Verbrecher in Fesseln vom Schreibtisch zum Gefängnis, ein andermal pfändete sie fast seine ganze Wohnungseinrichtung.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 ZPO nicht separat gepfändet werden kann (Unpfändbarkeit im Rahmen der Mobiliarzwangsvollstreckung).

de.wikipedia.org

Die Hälfte des Jahresgehalts wurde sofort von den Gläubigern gepfändet.

de.wikipedia.org

Die Nutzniessung als Stammrecht kann deshalb nicht gepfändet werden.

de.wikipedia.org

Dieser Schadensersatzanspruch des Steuerschuldners kann auch vom Finanzamt gepfändet bzw. vom Insolvenzverwalter im Insolvenzverfahren geltend gemacht werden, um die Masse zu mehren.

de.wikipedia.org

Als der Betrieb unrentabel wurde, wurde es geschlossen und gepfändet.

de.wikipedia.org

Daher sind ihre Möbel gepfändet worden und werden nun in den Hof getragen.

de.wikipedia.org

Nach dem mosaischen Gesetz durften Mahlsteine nicht gepfändet werden, da sie zu den lebenswichtigen Gegenständen gehörten:.

de.wikipedia.org

Sein Privatvermögen wurde gepfändet und er wurde vollkommen mittellos.

de.wikipedia.org

Da er die Pacht nicht bezahlte, wurde er gepfändet, doch reichten seine „sämtlichen Sachen“ nicht, um die schuldige Pachtsumme zu begleichen.

de.wikipedia.org