Traduzioni di „seetüchtig“ nel dizionario tedesco » svedese

seetüchtig AGG

seetüchtig

sjöduglig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Ersatz für den fehlenden Helikopter führt das Schiff zwei schnelle seetüchtige Festrumpf-Schlauchboote mit.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist auch hierbei das Vorliegen eines Bedürfnisses; der Besitz eines seetüchtigen Sportbootes reicht im Normalfall aus.

de.wikipedia.org

In schweißtreibender Arbeit baut man das Flugzeug in ein großes seetüchtiges Floß um.

de.wikipedia.org

Vorher war das Schiff von mehreren Experten für seetüchtig erklärt worden.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde anschließend leergepumpt und wieder seetüchtig gemacht.

de.wikipedia.org

Sie waren für den Einsatz in allen Teilen der Welt gebaut und galten als sehr seetüchtig.

de.wikipedia.org

Dadurch war das Schiff nach dem Angriff nicht mehr voll seetüchtig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Anforderungen an einen guten und seetüchtigen Zustand, an Authentizität und eine gut dokumentierte Geschichte gestellt.

de.wikipedia.org

Nach einer Untersuchung durch die zuständigen Untersuchungsbehörden wurde das Schiff wieder für seetüchtig erklärt.

de.wikipedia.org

Sie schafften es, in einem Monat die Yacht wieder seetüchtig zu machen.

de.wikipedia.org