Traduzioni di „zwicken“ nel dizionario tedesco » svedese

zwicken VB intr

zwicken

knipa, nypa

zwicken (schmerzen)

pina, plåga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Chratzen scheint dem bayrischen Kartenspiel "Zwicken" ähnlich.

de.wikipedia.org

Die vielgestaltigen Zwickzangen der Sperrenschaffner ermöglichten eine schnelle Abfertigung der Fahrgäste, weil der Schaffner nur zweimal zwicken musste gegenüber dreimal in der Straßenbahn.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit wird als Zwicken oder Auszwicken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vor der Hinrichtung wurde sie mit glühenden Zangen gezwickt.

de.wikipedia.org

Zwicken sind von seltenen Ausnahmen abgesehen unfruchtbar.

de.wikipedia.org

Eine weitere Methode der Abwehr ist es, neben Zwicken und Beißen mit den Mandibeln, Verdauungssäfte zu spritzen.

de.wikipedia.org

Wird die Drohung nicht ernst genommen, folgt ein kurzes Zwicken in Richtung des Gegners.

de.wikipedia.org

Hier werden alle Schuhe „gezwickt“.

de.wikipedia.org

Über ihn wird der Schaft gezogen (gezwickt) und unter ihm die Brandsohle provisorisch befestigt.

de.wikipedia.org

Beim Menschen zwickt der Stich nur geringfügig, jedoch kann ein Stich durch das eingespritzte Gift durchaus auch schmerzhaft sein.

de.wikipedia.org