Traduzioni di „Ölschinken“ nel dizionario tedesco » turco

abschminken <-ge-> VB trans + haben

abschminken

makyajını temizlemek

das kannst du dir abschminken! ugs

sen o işten ümidini kes!

Schinken SOST m

Schinken

jambon

I . schminken VB vb trans

schminken etw

makyaj etmek -i

II . schminken VB vb rifl

sich schminken

makyaj yapmak

schenken VB vb trans

schenken jdm etw

hediye [oder armağan] etmek -e -i

beschenken <ohne -ge-> VB trans + haben

jemanden beschenken

biri(si)ne hediye vermek

jemanden mit etwas beschenken

biri(si)ne bş-i hediye etmek

reich beschenken

hediyelere boğmak

I . beschränken VB vb trans

beschränken etw

kısıtlamak -i

II . beschränken VB vb rifl

sich beschränken (sich begnügen mit) auf etw

yetinmek ile

einschenken VB vb trans

einschenken etw

(bardağa) koymak [oder boşaltmak] -i

jdm Raki einschenken

birinin bardağını rakı ile doldurmak

verschenken VB vb trans

verschenken etw an jdn

hediye etmek -i -e

Parmaschinken SOST m

Parmaschinken

Parma jambonu

nachhinken <-ge-> VB intr + sein übtr

nachhinken

geri(de) kalmak

anstinken VB vb trans ugs

anstinken

iğrendirmek

anstinken

başa çıkmak

austrinken irr VB vb trans

austrinken

içip bitirmek

austrinken (Glas) etw

içip boşaltmak -i

ausklinken <-ge-> VB trans + haben TECH

ausklinken

ayırmak

schwanken VB vb intr

1. schwanken (schwingen):

schwanken

sallanmak

schwanken

sendelemek

2. schwanken (Boden):

schwanken

sarsılmak

3. schwanken (unschlüssig sein):

schwanken

kararsız olmak

4. schwanken (Preise):

schwanken

inip çıkmak

I . schwenken VB vb trans

1. schwenken (wehen lassen):

schwenken etw

sallamak -i

2. schwenken (ausspülen):

schwenken etw

çalkalamak -i

II . schwenken VB vb intr

schwenken nach rechts

sapmak sağa