Traduzioni di „şehidin“ nel dizionario tedesco » turco

Heide <-n, -n> SOST m , Heidin SOST f <Heidin, -nen>

Heide

pagan (çok tanrıya tapan kimse)

Heide pej

gâvur, kâfir

seidig AGG

seidig

ipeksi, ipek gibi

seiden AGG

seiden

ipek(ten), ipekli

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VB vb trans

1. sehen:

sehen etw/jdn

görmek -i

2. sehen (Film):

sehen etw

seyretmek -i

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VB vb intr (schauen)

sehen

bakmak

nach jdm sehen (sich kümmern um)

birine bakmak

nach jdm sehen (sich kümmern um)

biriyle ilgilenmek

gut/schlecht sehen

iyi/kötü görmek

etw sehen lassen (zeigen)

bir şeyi göstermek

das kann sich sehen lassen fig

bir şeye benziyor

aus dem Fenster sehen

pencereden bakmak

wie man sieht

görüldüğü gibi

lass mal sehen!

göster bakayım!

sieh mal an!

bak hele!

ich kenne ihn vom Sehen

onunla göz tanışıklığım var

ich kenne ihn vom Sehen

onu görüşten tanıyorum

sehnen VB vb rifl

sich nach jdm/etw sehnen

birini/bir şeyi özlemek

Heldin SOST f

Heldin

kadın kahraman

Feind <-s, -e> SOST m , Feindin SOST f <Feindin, -nen>

Feind

düşman

sich (dat) Feinde machen

düşman kazanmak

sich (dat) jemanden zum Feind machen

biri(si)ni kendine düşman etmek

sein <ist, war, gewesen> VB vb intr

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Semit <-en, -en> SOST m , Semitin SOST f <Semitin, -nen>

Semit

Sami