Traduzioni di „Good“ nel dizionario tedesco » turco

Gold SOST nt

Gold

altın

gor VB vb intr

gor → gären:

Vedi anche: gären

gären <gor, gegoren> VB vb intr

gären

mayalanmak

goss, goß VB

goss → gießen:

Vedi anche: gießen

I . gießen <goss, gegossen> VB vb trans

gießen etw in/auf etw

dökmek -i -e

gießen (Blumen) etw

sulamak -i

II . gießen <goss, gegossen> VB vb intr

es gießt

şakır şakır [oder bardaklardan boşanırcasına] yağmur yağıyor

Jod SOST nt CHIM

Jod

iyot

Tod SOST m

Tod

ölüm

grad AGG umgangssprachlich

grad

şimdi

grad

şu anda

grob AGG

1. grob (Sache):

grob

iri

2. grob (Person):

grob

kaba

3. grob fig (schwerwiegend):

grob

ağır

grober Fehler

ağır yanlış

grobe Fahrlässigkeit

ağır ihmalcilik

groß <größer, am größten> AGG

1. groß:

groß

büyük

groß

iri

2. groß:

groß (Mensch: Körpergröße)

uzun boylu

groß (Mensch: bedeutend)

büyük

3. groß (wichtig):

groß

önemli

großer Bruder

ağabey

große Schwester

abla

großer Buchstabe

büyük harf

große Hitze/Kälte

korkunç sıcak/soğuk

Groß und Klein

genci(yle) yaşlısı(yla)

gleich groß

aynı boyda

wie groß ist sie?

boyu ne kadar?

größer werden

büyümek

Bord¹ SOST nt (Regal)

Bord

raf

Mond SOST m

Mond

ay

abnehmender/zunehmender Mond

küçülen/büyüyen ay

Mord SOST m

Mord

cinayet

Nord SOST m

Nord

kuzey

Sold SOST m

Sold

ücret

Cord <-s, -e> SOST m

Cord

fitilli kadife

Fond <-s, -s> [fõː] SOST m

1. Fond (Hintergrund):

Fond

fon

Fond AUTO

arka koltuk

2. Fond GASTR :

Fond

sos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dezentral wird dies auch (bewusst) missverstanden; so treten immer häufiger Programmbetreiber mit der Selbstzertifizierung best practice auf, bescheidenere bewilligen sich ein good practice, sobald Prozessevaluation vorliegt.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide resümierte: „Effective psychological thriller with good cast, unusual script by Robert Bloch“.

de.wikipedia.org

Good&Co ist ein Psychometrie-Tool, das den Cultural Fit zwischen Bewerber und Unternehmen sowie zwischen einzelnen Mitarbeitern oder Teams misst.

de.wikipedia.org

Grim schrieb auf dem konservativen Blog The Iconoclast den Artikel „Aesthetics of Hate: R.I.P. Dimebag Abbott & Good Riddance“, der ein persönlicher Angriff auf den ermordeten ehemaligen Pantera-Gitarristen Dimebag Darrell darstellte.

de.wikipedia.org

2003 erschien Beyond Good & Evil, ein Action-Adventure, welches zwar von den Kritikern gelobt wurde, welchem aber kein finanzieller Erfolg gegönnt war.

de.wikipedia.org

Daneben ist er Mitglied in Gremien verschiedener wissenschaftlicher Fachzeitschriften und Herausgeberreihen, z. B. Nonprofit Management & Leadership, Voluntary Sector Review sowie Global Perspectives on Philanthropy and Public Good Series.

de.wikipedia.org

Seine Gastrollen im Fernsehen umfassen Auftritte in Detroit 1-8-7, CSI: Miami, Bones – Die Knochenjägerin, Melissa & Joey, Brooklyn Nine-Nine und Good Wife.

de.wikipedia.org

Das Ereignis inspirierte die Rockband The Good, the Bad & the Queen zu einem Song mit dem Titel Northern Whale.

de.wikipedia.org

2010 spielte die Band beim „All Good Music Festival“, „Nateva Music & Camping Festival“, „Gathering of the Vibes“ und „Outside Lands Music and Arts Festival“.

de.wikipedia.org

Beyond Good & Evil (kurz BGE) ist ein Computerspiel des französischen Spieleentwicklers Ubisoft nach einer Idee von Michel Ancel, dem Ziehvater der ersten beiden Rayman-Spiele.

de.wikipedia.org