Traduzioni di „Sturheit“ nel dizionario tedesco » turco

Sturheit <Sturheit, ohne pl> SOST f ugs

Sturheit

dikkafalılık

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jeder von ihnen ist in seiner Hilflosigkeit und Sturheit eine Tragödie in sich.

de.wikipedia.org

Sie symbolisiert die Verstocktheit, die Sturheit und das Böse.

de.wikipedia.org

Doch in puncto Sturheit waren die zwei Prozessführenden auf gleichem Niveau.

de.wikipedia.org

Die sprichwörtliche Sturheit und Dickköpfigkeit besonders der Bergbauern führte oftmals zu Disziplinlosigkeiten und Eigenmächtigkeiten.

de.wikipedia.org

Er lässt sich erregen, wird abgelenkt, besitzt Sturheit und kann oft unnachgiebig sein.

de.wikipedia.org

Während dieser Phase widersprechen Kinder ihren Eltern und versuchen durch Sturheit, Bockigkeit und kreative Ideen ihre erwachsenen Mitmenschen auf das eigentliche Problem hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Namensgeber und Wappentier der Gesellschaft war der Esel, heute ein Symbol für Dummheit und Sturheit, aber auch als Denker unter den Tieren bekannt.

de.wikipedia.org

Er macht darauf aufmerksam, dass dann auch törichte Sturheit als Tapferkeit betrachtet werden müsste.

de.wikipedia.org

Abgesehen von äußeren Merkmalen wurde ihm auch seine „Sturheit“, die ihn immer wieder in Konflikte mit Trainern brachte, zum Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Und tatsächlich zahlt sich seine Sturheit aus, denn sie finden einen wunderschönen See, den sie ganz für sich alleine haben.

de.wikipedia.org