Traduzioni di „abdackeln“ nel dizionario tedesco » turco

abdanken VB vb intr

abdanken

istifa etmek

abdanken

görevden çekilmek

abdunkeln <-ge-> + haben

abdunkeln

karartmak

I . abwickeln VB vb trans

abwickeln etw

yaymak -i

II . abwickeln VB vb rifl

sich abwickeln

cereyan etmek

abdecken VB vb trans

abdecken

sofrayı toplamak [vy kaldırmak]

abdecken

üstünü açmak

abdecken

örtüsünü kaldırmak

abdecken

(koruma amaçlı) üstünü kaplamak

abbröckeln <-ge-> VB intr + sein

abbröckeln

(parça parça) dökülmek

I . bröckeln VB intr + sein (zerfallen)

bröckeln

ufalanmak

das Gestein bröckelt

kaya ufalanıyor

der Putz bröckelt von der Wand (sich ablösen)

duvarın sıvası dökülüyor

II . bröckeln VB trans + haben

Brot in die Soße bröckeln

suyuna ekmek doğramak -in

abdrucken VB vb trans

abdrucken etw

(yeniden) basmak -i

abdrücken VB vb intr (Gewehr)

abdrücken

tetiği çekmek

verwackeln <ohne -ge-> VB trans + haben FOTO

verwackeln

flu çekmek

aufwickeln VB vb trans

1. aufwickeln:

aufwickeln

sarmak

aufwickeln

dolamak

aufwickeln (Garn) etw

makaraya sarmak -i

2. aufwickeln (auseinanderwickeln):

aufwickeln etw

çözmek -i

auswickeln <-ge-> VB trans + haben

auswickeln

açmak, çıkarmak