Traduzioni di „anhetzend“ nel dizionario tedesco » turco

anheizen <-ge-> VB trans + haben

anheizen (Ofen)

tutuşturmak

anheizen WIRTSCH ugs

canlandırmak

ansetzen VB vb trans

1. ansetzen (anstückeln):

ansetzen etw an etw

eklemek -i -e

2. ansetzen (Zeitpunkt):

ansetzen

tespit etmek

ansetzen etw

kararlaştırmak -i

Fett ansetzen

şişmanlamak

Fett ansetzen

yağ bağlamak

Triebe ansetzen

filizlenmek

angrenzend AGG

angrenzend

bitişik

angrenzend

sınırdaş

anheften <-ge-> VB trans + haben

anheften

eklemek, iğnelemek, ataşlamak an akk: -e

aufhetzen VB vb trans

aufhetzen jdn

kışkırtmak -i

anhaltend AGG

anhaltend

sürekli

anheben <-ge-> VB trans irr + haben

anheben

kaldırmak

anheben (Preis)

artırmak

I . absetzen VB vb trans

1. absetzen (hinstellen):

absetzen etw

indirmek -i

2. absetzen (Mitfahrenden):

absetzen jdn

indirmek -i

3. absetzen (Beamten):

absetzen jdn

işinden çıkarmak -i

4. absetzen (von Steuern):

absetzen etw

düşmek -i

5. absetzen (verkaufen):

absetzen

(piyasaya) sürmek

absetzen etw

satmak -i

6. absetzen (Medikament):

absetzen etw

kesmek -i

II . absetzen VB vb rifl

sich absetzen CHIM

çökelmek

sich absetzen (sich abheben)

iyice belirmek

verletzend AGG

verletzend

incitici