Traduzioni di „bruchlanden“ nel dizionario tedesco » turco

Bruchlandung SOST f FLUG

Bruchlandung

düşüp parçalanma

Buchladen SOST m

Buchladen

kitabevi, kitapçı (dükkânı)

Bauchlandung SOST f

eine Bauchlandung machen

şapa oturmak

zwischenlanden VB vb intr

zwischenlanden

ara iniş yapmak

Bruchbude SOST f fam

Bruchbude

harap ev

Bruchbude

izbe

notlanden VB vb intr +sein

notlanden

mecburi iniş yapmak

schänden VB trans + haben

schänden

lekelemek, kirletmek

schänden

ırzına geçmek -in

umranden <ohne -ge-> VB trans + haben

umranden

pervazlamak, kenarlamak

vorhanden AGG

vorhanden

var olan

vorhanden

mevcut

vorhanden

elde hazır

beanstanden VB vb trans

beanstanden etw

itiraz etmek -e karşı

beanstanden etw

kusurlu bulmak -i

abrunden VB vb trans

abrunden (rund machen)

yuvarlamak

abrunden (Zahl) etw

aşağıya yuvarlamak -i

Deutschländer(in) SOST m(f) (Deutschtürke)

Deutschländer(in)

Almancı

Bruchrechnen SOST nt , Bruchrechnung SOST f MATH

Bruchrechnen

kesir hesabı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wird aber in der Luft von einer Panzerabwehrgranate getroffen und kann nur mit Mühe in der Nähe des Flughafens bruchlanden.

de.wikipedia.org

Sie erhalten nach längerer Stille plötzlich ein Funksignal, woraufhin sie auf einer Insel bruchlanden.

de.wikipedia.org

Nur einer der Bomber erreichte seine Heimatbasis, die anderen beiden mussten kurz vorher bruchlanden.

de.wikipedia.org