Traduzioni di „durchgefickt“ nel dizionario tedesco » turco

durchgeschwitzt AGG

durchgeschwitzt

tere batmış

durchgeben <-ge-> VB trans irr + haben

telefonisch (im Radio) durchgeben

telefonla (radyodan) vermek (haberi)

I . durchgehen irr +sein VB vb trans (Text)

durchgehen etw

gözden geçirmek -i

II . durchgehen irr +sein VB vb intr (Pferd)

durchgehen

gemi azıya almak

I . durchgehend AGG (ununterbrochen)

durchgehend

sürekli

durchgehender Zug

aktarmasız/direkt tren

II . durchgehend AVV

durchgehend geöffnet

devamlı açık

durchgehender Einlass

devamlı giriş

durchgreifen irr VB vb intr fig

durchgreifen

kesin tedbir almak

Durchblick SOST m ugs übtr

keinen Durchblick haben

bilgisi/kavrayışı kıt olmak -in

sich (dat) den nötigen Durchblick verschaffen

gereken bilgiyi edinmek

durchblicken VB vb intr

1. durchblicken:

durchblicken durch etw

arasından bakmak -in

2. durchblicken (kapieren):

durchblicken

çakmak, sezinlemek

etw durchblicken lassen

bir şeyi sezdirmek [oder ima etmek]

durchdacht AGG (Plan, Antwort)

durchdacht

iyice düşünülmüş

Durchsicht SOST f fig

Durchsicht

gözden geçirme

Durchsicht

yoklama