Traduzioni di „einreihiges“ nel dizionario tedesco » turco

I . einreiben irr VB vb trans (etw)

einreiben etw mit etw

ovmak -i ile

II . einreiben irr VB vb rifl

sich einreiben mit etw

sürünmek ile

einreisen VB vb intr +sein

einreisen in etw

(bir ülkeye) girmek -e

I . einreißen <-ge-> VB trans irr + haben (Gebäude)

einreißen

yıkmak

II . einreißen <-ge-> VB intr irr + sein

einreißen

yırtmak

einreißen (Unsitte etc)

yaygınlaşmak

einreichen VB vb trans

einreichen

sunmak

einreichen etw

vermek -i

Einreise SOST f

Einreise

(bir ülkeye) giriş

I . einreden <-ge-> VB trans + haben

jemandem etwas einreden

biri(si)ne bş-i telkin etmek

II . einreden <-ge-> VB intr + haben

auf jemanden einreden

biri(si)ni iknaya çalışmak

einrenken VB vb trans (Glied)

einrenken

yerine koymak

einrenken fig

yoluna koymak

einrenken fig etw

düzeltmek -i

einrahmen VB vb trans

einrahmen etw

çerçevelemek -i

einritzen <-ge-> VB intr + haben

einritzen

kazımak in akk: -e

I . einrichten VB vb trans

1. einrichten (Wohnung):

einrichten etw

döşemek -i

2. einrichten (errichten):

einrichten etw

kurmak -i

II . einrichten VB vb rifl

sich einrichten in etw

yerleşmek -de

sich auf etw einrichten

kendini bir şeye göre ayarlamak

einreihen VB

Contributo di un utente

einreihen

sıralamak - dizmek

sich einreihen

sıralanmak - dizilmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bireme war ein zweireihiges und ursprünglich zweirangiges, die Monere ein einreihiges und einrangiges Schiff.

de.wikipedia.org

Sie ist möglicherweise als ein einreihiges, vermutlich aber eher als zweireihiges Schiff gebaut worden.

de.wikipedia.org