Traduzioni di „entbleiend“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

entblößen <ohne ge-> VB trans + haben

entblößen

soymak, açmak

I . entzweien <ohne -ge-> VB trans + haben (Freunde)

entzweien

birbirinden ayırmak

II . entzweien <ohne -ge-> VB refl + haben

sich entzweienmitile

küsüşmek/bozuşmak

entleihen irr VB vb trans

entleihen etw von jdm

ödünç almak -i -den

entgleisen VB vb intr +sein

entgleisen

raydan [oder yoldan] çıkmak

entgleiten <ohne -ge-> VB intr irr + sein

jemandem entgleiten

biri(si)nin elinden kaymak/kaçmak

I . entkleiden <ohne -ge-> VB trans + haben

entkleiden

elbiselerini çıkarmak -in

II . entkleiden <ohne -ge-> VB refl + haben

sich entkleiden

(kendi) elbiselerini çıkarmak

entscheidend AGG

entscheidend

önemli

entscheidend

kesin

entscheidend

belirleyici

entmutigend AGG

entmutigend

yıldırıcı

entbehren VB vb trans (nicht haben)

entbehren etw

mahrum olmak -den

etw entbehren können

bir şeyden (kolayca) vazgeçebilmek

entbinden irr VB vb trans (von einer Verpflichtung)

entbinden jdn

(bir yükümlülükten) muaf tutmak -i

entbunden werden

bir çocuk doğurmak

entbrennen <ohne ge-> VB intr irr + sein (Kampf, Streit)

entbrennen

çıkmak, alevlenmek

entzückend AGG

1. entzückend (charmant):

entzückend

alımlı

entzückend

çok sevimli

2. entzückend (Sachen):

entzückend

enfes

entzückend

nefis

bleibend AGG

bleibend

sürekli

bleibend

kalıcı

bleibend

devamlı

I . entsprechend AGG

entsprechend

uygun

entsprechend

denk

II . entsprechend PREP +dat (gemäß)

entsprechend

-e göre

den Umständen entsprechend

duruma göre

entwürdigend AGG

entwürdigend

aşağılatıcı

entwürdigend

alçaltıcı

freibleibend AGG (unverbindlich, nicht bindend)

freibleibend

bağlayıcı olmayan

freibleibend

bağımsız

freibleibend

boş kalan

gleichbleibend AGG

gleichbleibend

sabit, değişmez

fortbleiben <-ge-> VB intr irr + sein

fortbleiben

gelmemek

fortbleiben

dönmemek

Entgleisung SOST f

Entgleisung

raydan çıkma

schreiend AGG (Farbe)

schreiend

göze batan