Traduzioni di „görn“ nel dizionario tedesco » turco

gor VB vb intr

gor → gären:

Vedi anche: gären

gären <gor, gegoren> VB vb intr

gären

mayalanmak

gern <lieber, am liebsten> AVV

gern

memnuniyetle

gern

seve seve

sehr [oder herzlich] gern!

baş üstüne!

gern geschehen!

bir şey değil!

gern mögen jdn/etw

sevmek -i

sie isst gern Schokolade

çikolata beğeniyor

ich möchte/hätte gern ein Kilo Äpfel

bir kilo elma isterdim

Horn SOST nt

1. Horn (eines Tieres):

Horn

boynuz

jdm Hörner aufsetzen fam

birine boynuz takmak

2. Horn (Musikinstrument):

Horn

boru

Dorn SOST m

Dorn

diken

Korn SOST nt

1. Korn (Sand-):

Korn

tane

2. Korn (Samen-):

Korn

tohum

3. Korn (Getreide):

Korn

tahıl

4. Korn (Schnaps):

Korn

buğdaydan yapılmış sert içki

vorn PREP

vorn = vor den, vor:

Vedi anche: vor

I . vor PREP +dat

1. vor (Ort):

vor

-in önünde

2. vor (Zeit):

vor

(-den) önce

3. vor (Ursache):

vor

-dan/-den

vor

-den dolayı

vor mir

önümde

10 Minuten vor 7

yediye on var

vor zwei Jahren

iki yıl önce

vor kurzem

geçenlerde

vor Christus

İsa'dan önce

vor (lauter) Angst

korkudan

aus Angst vor ...

-in korkusundan

II . vor PREP +acc (Richtung)

vor

-in önüne

Zorn SOST m

Zorn

öfke

Zorn

hiddet

Zorn

hırs

Garn SOST nt

Garn

iplik

Garn

tire

goss, goß VB

goss → gießen:

Vedi anche: gießen

I . gießen <goss, gegossen> VB vb trans

gießen etw in/auf etw

dökmek -i -e

gießen (Blumen) etw

sulamak -i

II . gießen <goss, gegossen> VB vb intr

es gießt

şakır şakır [oder bardaklardan boşanırcasına] yağmur yağıyor

Törn SOST m

Törn

yelkenli gezisi

I . grün AGG

grün

yeşil

grün (frisch)

taze

grün fig (unerfahren)

tecrübesiz

grün fig (unerfahren)

toy

grün werden

yeşermek

sie sind sich nicht grün fam

araları şekerrenk

auf keinen grünen Zweig kommen

başarıya ulaşmamak

jdn über den grünen Klee loben

birini överek göklere çıkarmak

II . grün SOST pl

die Grünen POL

Yeşiller (Partisi)

Farn SOST m, Farnkraut SOST nt

Farn

eğreltiotu

fern AGG AVV

fern

uzak

der Ferne Osten

Uzak Doğu

Harn SOST m

Harn

idrar

Harn

sidik

Hirn SOST nt

Hirn

beyin

Kern SOST m auch fig

Kern

çekirdek

kern SOST

Contributo di un utente

kern

asıl