Traduzioni di „herausschleichen“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

herausstreichen <-ge-> VB trans irr + haben

1. herausstreichen:

herausstreichen

çıkarmak aus: -den

2. herausstreichen (Leistung):

herausstreichen

övmek

herausschneiden <-ge-> VB trans irr + haben

herausschneiden

kesip çıkarmak aus: -den

herausschlagen <-ge-> VB trans irr + haben

1. herausschlagen:

herausschlagen

kırarak (ortaya) çıkarmak

2. herausschlagen ugs :

herausschlagen

kazanmak

herausschlagen

elde etmek

Geld herausschlagen aus

para vurmak -den

möglichst viel herausschlagen

mümkün olduğu kadar çok faydalanmak

herausschinden <-ge-> VB trans irr + haben

herausschinden

elde etmek aus: -i sonuna kadar kullanarak

heraussuchen <-ge-> VB trans + haben

heraussuchen

bulup çıkarmak aus: -den

heraussuchen (auswählen)

seçmek

anschleichen <-ge-> VB refl irr + haben

sich anschleichen

gizlice yaklaşmak

einschleichen irr VB vb rifl

sich einschleichen in etw

gizlice girmek [oder sokulmak] -e

es hat sich ein Fehler eingeschlichen

bir yanlışlık oldu

herausstrecken VB vb trans

herausstrecken etw

çıkarmak -i