Traduzioni di „hinde“ nel dizionario tedesco » turco

Binde SOST f

1. Binde (Band):

Binde

bağ

Binde

bant

2. Binde (Verband):

Binde

sargı

Linde SOST f

Linde

ıhlamur ağacı

Rinde SOST f

1. Rinde (Baum-):

Rinde

kabuk

2. Rinde (Brot-):

Rinde

ekmek kabuğu

Winde SOST f

1. Winde TECN:

Winde

bocurgat

Winde

maçuna

Winde

çıkrık

2. Winde:

Winde (Pflanze)

boruçiçeği

Winde (Ackerwinde)

kahkahaçiçeği

hindern VB vb trans

hindern jdn/etw

engel olmak -e

hinken VB vb intr

hinken

topallamak

hinken auch fig

aksamak

hinten AVV

hinten

geri(de)

hinten

gerisinde

hinten

arka(da)

hinten (im Hintergrund)

arka planda

nach hinten

arkaya

von hinten

arkadan

I . hinter PREP +dat (Ort)

hinter

-in arkasında

hinter jds Rücken

birinin arkasından

hinter jds Rücken

birinden gizlice

etw hinter sich lassen

bir şeyi arkasında bırakmak

hinter etw her sein

bir şeyin peşinde koşmak

hinter jdm her sein

birinin peşinden koşmak

II . hinter PREP +acc (Richtung)

hinter

-in arkasına

hinter etw kommen

bir sırrı meydana çıkarmak

hinweg AVV

ich bin darüber hinweg

bu üzüntüyü (acıyı vs.) unuttum artık

über Jahre hinweg

yıllar boyunca

Blinde <-n, -n> SOST m, f

Blinde

kör, âmâ

Hindi SOST nt

Hindi

Hintçe

Hindu <-(s), -(s)> SOST m

Hindu

Hindu

hinab AVV

hinab

aşağı(ya)

Bande SOST f

Bande (Gruppe)

güruh

Bande (Gruppe)

takım

Bande (Gruppe)

sürü

Bande (Verbrecher-)

çete

Kunde¹ SOST f (Nachricht)

Kunde

haber

Kunde

bilgi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Arten, deren Name auf -hirsch endet, werden Weibchen oft Hirschkuh genannt; veraltete Bezeichnungen hierfür sind Hinde oder Hindin.

de.wikipedia.org