Traduzioni di „kanonisierend“ nel dizionario tedesco » turco

kanalisieren VB vb trans

1. kanalisieren (Ortschaft):

kanalisieren etw

kanalizasyonunu yapmak -in

2. kanalisieren (Fluss):

kanalisieren

kanallaştırmak

kanalisieren fig etw

kanalize etmek -i

kolonisieren VB vb trans

kolonisieren etw

sömürgeleştirmek -i

ionisieren <ohne ge- haben> VB trans

ionisieren

iyonlamak, iyonize etmek

ironisieren <ohne ge-> VB trans + haben

etwas ironisieren

bş-i alaya almak

harmonisieren <ohne ge-> VB trans + haben

harmonisieren

uydurmak, bağdaştırmak

kandidieren VB vb intr

kandidieren für etw

(kendi) adaylığını koymak -e

imponierend AGG

imponierend

etkileyici

imponierend

çalımlı

dominierend AGG

dominierend

hâkim

I . organisieren VB vb trans

1. organisieren (Fest, Aktion):

organisieren

düzenlemek

organisieren etw

organize etmek -i

2. organisieren (in Organisation vereinen):

organisieren

örgütle(ndir)mek

organisieren jdn

organize etmek -i

II . organisieren VB vb rifl

sich organisieren

örgütlenmek

technisieren <ohne ge-> VB trans + haben

technisieren

modernleştirmek

immunisieren <ohne ge-> VB trans

immunisieren

bağışıklık kazandırmak gegen: -e karşı

tyrannisieren VB vb trans

tyrannisieren jdn

kasıp kavurmak -i

tyrannisieren jdn

gaddarlık etmek

tyrannisieren jdn

zulmetmek -e

synchronisieren VB vb trans

synchronisieren etw

eşlemek -i

synchronisieren (Film) etw

dublajını yapmak -in

fluoreszierend AGG

fluoreszierend

floresan

homogenisieren VB vb trans

homogenisieren etw

homojenize etmek -i

kanonisch AGG

kanonisches Recht

dinî/dinsel hukuk

amtierend AGG

amtierend

görev başındaki

provozierend AGG

provozierend

kışkırtıcı

deprimierend

deprimierend

moral bozucu

schockierend AGG

schockierend

şoke edici