Traduzioni di „meine Wenigkeit“ nel dizionario tedesco » turco

Wenigkeit SOST f

1. Wenigkeit (Wenigsein):

Wenigkeit

azlık

2. Wenigkeit (Kleinigkeit):

Wenigkeit

önemsizlik

mein(e) PRON

mein(e)

benim

der, die, das Mein(ig)e

benimki

mein Gott!

aman Allahım!

meine Damen und Herren!

bayanlar

meine Damen und Herren!

baylar!

meinen VB vb trans

1. meinen (glauben):

meinen

sanmak

meinen dass

zannetmek -diğini

2. meinen (denken):

meinen dass

düşünmek -diğini

3. meinen (sagen):

meinen

söylemek

meinen dass

demek -diğini

4. meinen (sich beziehen auf):

meinen etw

kastetmek -i

5. meinen (sagen wollen):

meinen etw

demek istemek -i

ganz wie Sie meinen

siz bilirsiniz

so war es nicht gemeint

böyle demek istememiştim

mein PRON

mein

benim

meine(r, s)

(benim) -im

mein PRON

Contributo di un utente

mein Engel colloq

meleğim colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Demutsformeln werden zwar noch heute benutzt, z. B. meine Wenigkeit, klingen aber altertümlich und zum Teil eher humoristisch.

de.wikipedia.org