Traduzioni di „naturgemäß“ nel dizionario tedesco » turco

naturgemäß AGG

naturgemäß

doğa [oder tabiat] kanunlarına uygun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Naturgemäß treten Konsile in Fachkrankenhäusern häufiger auf, da hier in der Regel nur ein oder zwei medizinische Fachrichtungen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Für die geistliche Leitung der Diözese stellte diese Politik naturgemäß einen Nachteil dar.

de.wikipedia.org

Naturgemäß sollte ein Hörereignis für diese Art der Lokalisation nicht in einem zu schmalbandigen Frequenzband liegen.

de.wikipedia.org

Die Terraner können ihn naturgemäß nur schwer nutzen.

de.wikipedia.org

Weil die Beweisurkunden in diesem Punkt naturgemäß nicht aussagekräftig sind, verwischen sich aus heutiger Sicht oft die Spuren.

de.wikipedia.org

In seiner Ethik spielte die Forderung nach einem naturgemäßen Leben eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Diese Klingen waren technische Meisterleistungen der Schmiedekunst und naturgemäß von sehr hohem Wert.

de.wikipedia.org

Ihre Standorte sind naturgemäß raschen Veränderungen unterworfen und ihre Vorkommen oft bedroht.

de.wikipedia.org

Nebst Einführung in die naturgemäße Lebensweise erreichte mit einundzwanzig Auflagen große Verbreitung.

de.wikipedia.org

Sie brach mit dem lange unbestrittenen Dogma, Malerei müsse möglichst naturgemäß ihr Objekt wiedergeben.

de.wikipedia.org