Traduzioni di „saisonbedingt“ nel dizionario tedesco » turco

saisonbedingt AGG

saisonbedingt

sezona/mevsime bağlı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mottenkugeln wurden früher hauptsächlich bei der saisonbedingten Verwahrung der Winter- oder Sommerkleidung in Truhen oder bei langdauernder Verschiffung verwendet.

de.wikipedia.org

Sie ist in ihrem Verbreitungsgebiet ein Standvogel mit kleinen saisonbedingten Wanderbewegungen.

de.wikipedia.org

Doch mit Beginn der kalten Jahreszeit kehrten die saisonbedingt nicht mehr benötigten Arbeitskräfte oft ebenfalls unterernährt in ihr Stammlager zurück.

de.wikipedia.org

Die Kreuze und Grabsteine sind meistens aus weißem Marmor und die Gräber wurden regelmäßig saisonbedingt mit frischen Blumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt finden ornithologische Erscheinungen wie Vogelzugbewegungen besondere Berücksichtigung.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelversorgung wurde bis einschließlich 1941 – abgesehen von regionalen und saisonbedingten Engpässen – auch in den Städten und Ballungsgebieten noch als befriedigend rezipiert.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild des Waldes wird höhenabhängig von unterschiedlichen Variablen bestimmt wie saisonbedingter Feuchtigkeitsvorrat, Temperatur und Schneedecke.

de.wikipedia.org

Die Uferlinie ist 25 Kilometer lang; Oberfläche und Tiefe (maximal sechs Meter) variieren saisonbedingt.

de.wikipedia.org

Das ausbleibende Tiefenwasser dezimiert auf das Meer angewiesene Arten, während sich aus den hohen Regenmengen ein überdurchschnittliches Pflanzenwachstum und daraus ein saisonbedingter Tierreichtum ergibt.

de.wikipedia.org

Faustball ist kein saisonbedingter Sport.

de.wikipedia.org