Traduzioni di „schalke“ nel dizionario tedesco » turco

schal AGG (Getränk)

schal

yavan, bayat

Schale SOST f

1. Schale (Gefäß):

Schale

kase

Schale

çanak

2. Schale (Obst-, Nuss-, Eier-):

Schale

kabuk

schalt VB vb trans

schalt → schelten:

Vedi anche: schelten

schelten <schilt, schalt, gescholten> VB vb trans

schelten

azarlamak

schelten jdn

paylamak -i

schelten jdn

çıkışmak -e

schade AGG

(das ist) schade

yazık

wie schade!

ne yazık!

schade um die Zeit

harcanan zamana yazık

Schal SOST m

1. Schal (Halstuch):

Schal

(boyun) atkı(sı)

Schal

kaşkol

2. Schal (Damen-):

Schal

şal

Schall SOST m

Schall (Ton)

ses

Schall (Widerhall)

yankı

schälen VB vb trans

schälen etw

kabuğunu soymak -in

Falke SOST m

1. Falke:

Falke

doğan

Falke

şahin

2. Falke POL (Hardliner):

Falke

şahin

Schenke SOST f

Schenke

meyhane

Schenke

taverna

Schurke SOST m

Schurke

alçak herif

Schurke

hinoğlu hin

Schnake SOST f

Schnake

sivrisinek

scharf <schärfer, am schärfsten> AGG

1. scharf auch fig (schneidend):

scharf

keskin

2. scharf (Speise):

scharf

baharatlı

3. scharf (Foto):

scharf

net

4. scharf (Worte, Kritik):

scharf

ağır

scharf

sert

5. scharf (Protest):

scharf

sert

scharf

şiddetli

auf etw scharf sein fam (heftig wünschen)

bir şeye can atmak

auf etw scharf sein fam (heftig wünschen)

bir şey burnunda tütmek

auf jdn scharf sein (sexuell)

birisi için yanıp tutuşmak

Schande SOST f

1. Schande (Benehmen):

Schande

ayıp

2. Schande (Unehre):

Schande

namussuzluk

Schande

yüzkarası

Schabe SOST

Contributo di un utente

Schabe f

hamamböceği

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2007 war Purple Schulz zu Gast bei Pur & Friends – Live auf Schalke und sang gemeinsam mit Hartmut Engler die Songs Verliebte Jungs, Sehnsucht und Freunde in der Veltins-Arena.

de.wikipedia.org

Fortuna Düsseldorf, FC Schalke 04, Hannover 96, FC St. Pauli, Arminia Bielefeld, BK Skjold Kopenhagen (DK), RV & AV Overmaas (NL) und VfL Osnabrück ein.

de.wikipedia.org