Traduzioni di „sensitivierend“ nel dizionario tedesco » turco

sensibilisieren <ohne ge-> VB trans + haben

sensibilisieren

duyarlı kılmak

reaktivieren <ohne ge-> VB trans + haben

reaktivieren

yeniden etkin hale getirmek, reaktive etmek

relativieren [-v-] VB trans

relativieren

önemini azaltmak -in

substantivieren <ohne ge-> [-v-] VB trans + haben GRAM

substantivieren

isimleştirmek

sensitiv AGG

sensitiv

aşırı duygulu

aktivieren VB vb trans

aktivieren etw

aktifleştirmek -i

motivieren VB vb trans

1. motivieren (antreiben):

motivieren jdn

teşvik etmek -i

motivieren jdn zu etw

özendirmek -i -e

2. motivieren (begründen):

motivieren etw

sebebini göstermek -in

intensivieren VB vb trans

intensivieren

yoğunlaştırmak

intensivieren

pekiştirmek

intensivieren etw

şiddetlendirmek -i

kultivieren VB vb trans (Acker)

kultivieren etw

işlemek -i

frustrierend AGG

frustrierend

yıldırıcı

deprimierend

deprimierend

moral bozucu

objektivieren <ohne ge-> [-v-] VB trans + haben

objektivieren

nesneleştirmek

diskriminierend AGG

diskriminierend

ayrımcı

gravierend AGG

gravierend

ağırlaştıran

amtierend AGG

amtierend

görev başındaki

sensationell AGG

sensationell

heyecan verici

sensationell

sansasyonel

dominierend AGG

dominierend

hâkim

schockierend AGG

schockierend

şoke edici

kollektivieren <ohne ge-> [-v-] VB trans + haben

kollektivieren

kollektifleştirmek

I . erschwerend AGG

erschwerende Umstände JUR

ağırlaştırıcı sebepler

II . erschwerend AVV

das kommt erschwerend hinzu

bu, durumu daha da ağırlaştırıyor