Traduzioni di „tijd“ nel dizionario tedesco » turco

I . tief AGG

1. tief (nicht flach):

tief

derin

2. tief (niedrig):

tief

alçak

3. tief (Teller):

tief

çukur

4. tief (Stimme):

tief

kalın

es ist 5 Meter tief

5 metre derinliğinde

II . tief AVV

tief

derin olarak

Bild SOST nt

1. Bild (Foto, Zeichnung):

Bild

resim

2. Bild (Gemälde):

Bild

tablo

3. Bild (Bildnis):

Bild

portre

4. Bild fig:

Bild (Erscheinung)

görüntü

Bild (Erscheinung)

hayal

Bild (Erinnerung)

anı

Bild (Vorstellung)

fikir

Bild (Vorstellung)

düşünce

über etw im Bilde sein

bir şey hakkında bilgisi olmak

Eid SOST m

Eid

yemin

unter Eid

yemin ederek [oder ettirerek]

Kind SOST nt

Kind

çocuk

Kind (im Verhältnis zu den Eltern)

evlat

kleines Kind

bebek

kleines Kind

yavru

von Kind auf

çocukluktan beri

ein Kind erwarten

bebek beklemek

mit Kind und Kegel

çoluk çocuk

Lid SOST nt

Lid

gözkapağı

Lied SOST nt

Lied

şarkı

Lied (Volks-)

türkü

davon kann ich ein Lied singen

benim de başımdan geçti

mied VB vb trans

mied → meiden:

Vedi anche: meiden

meiden <meidet, mied, gemieden> VB vb trans

meiden

sakınmak

meiden

kaçınmak

meiden jdn/etw

çekinmek -den

mild AGG

1. mild (allgemein):

mild

yumuşak

2. mild (nachsichtig):

mild

hoşgörülü

3. mild (barmherzig):

mild

merhametli

4. mild (Klima):

mild

ılıman

mild

yumuşak

5. mild (Strafe):

mild

hafif

Rind SOST nt

Rind

sığır

wild AGG

1. wild:

wild (wild lebend, wachsend)

vahşi

wild (wild lebend, wachsend)

yabani

wild (Gegend)

vahşi

2. wild (toll):

wild

kudurmuş

3. wild (heftig):

wild

şiddetli

4. wild (ungestüm):

wild

atılgan

wild

hızlı

wilder Streik

sendikanın onaylamadığı grev