Traduzioni di „wanna“ nel dizionario tedesco » turco

wann AVV

wann

ne zaman

Wanne SOST f (Bade-)

Wanne

küvet

Henna <Henna, ohne pl> SOST nt

Henna

kına

wand VB vb trans

wand → winden:

Vedi anche: winden

I . winden <wand, gewunden> VB vb trans

winden

burmak

winden etw

bükmek -i

II . winden <wand, gewunden> VB vb rifl

sich winden (Straße)

kıvrılarak uzanmak

sich winden (Person) vor etw

kıvranmak -den

Madonna <Madonna, Madonnen> SOST f REL

Madonna

Meryem Ana

Ölwanne SOST f AUTO

Ölwanne

karter

wandte VB vb intr, vb trans

wandte → wenden:

Vedi anche: wenden

I . wenden VB vb trans

1. wenden (umdrehen):

wenden

döndürmek

wenden etw

çevirmek -i

2. wenden (Kleid):

wenden etw

ters yüz etmek -i

bitte wenden!

lütfen sayfayı çevirin!

II . wenden VB vb intr (Fahrzeug: umkehren)

wenden

dönmek

Wenden verboten!

dönmek yasaktır!

III . wenden VB vb rifl

sich an jdn wenden

birine başvurmak

wanken VB vb intr

1. wanken (schaukeln):

wanken

sallanmak

wanken

sendelemek

2. wanken (bei Entschluss):

wanken

bocalamak

3. wanken (Boden):

wanken

sarsılmak

4. wanken (Knie):

wanken

kesilmek

gewann VB vb trans

gewann → gewinnen:

Vedi anche: gewinnen

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VB vb intr (siegen)

gewinnen

zafer kazanmak

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VB vb trans

1. gewinnen (erlangen):

gewinnen

kazanmak

gewinnen etw

kar etmek -i

2. gewinnen (jds Interesse):

gewinnen jdn für etw/jdn

bağlamak -i -e

3. gewinnen CHIM:

gewinnen etw

çıkarmak -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu diesem gehörte auch die Single I Wanna Be the Only One, eine Zusammenarbeit mit dem englischen R&B-Frauentrio Eternal.

de.wikipedia.org

Seine erste Studio-Produktion und Komposition I Just Wanna Dance erschien auf einem RTL-Sampler als Werbesong für C&A Young Collections.

de.wikipedia.org

Dakar & Grinser coverten 2000 I Wanna Be Your Dog, das auf dem Musiklabel Disko B erschien und so auch die Szene der Elektronischen Musik erreichte.

de.wikipedia.org

I Wanna Be Down ist die Debütsingle der US-amerikanischen R&B-Sängerin Brandy.

de.wikipedia.org

Georgien meldete den Titel We Don’t Wanna Put In der Band „Stephane & 3G“ zum Wettbewerb an.

de.wikipedia.org

Auf Joy Denalanes Alben Mamani und Born & Raised ist er als Keyboarder zu hören, für Tom Gaebel produzierte er das Album Don’t Wanna Dance.

de.wikipedia.org