Traduzioni di „weekend“ nel dizionario tedesco » turco

welken VB vb intr +sein

welken

solmak

welken

sararmak

welken

pörsümek

wecken VB vb trans

wecken jdn

uyandırmak -i

hinkend AGG

hinkend

aksak

hinkend

topal

packend AGG (ergreifend)

packend

duygulandırıcı

packend

heyecanlandırıcı

I . wenden VB vb trans

1. wenden (umdrehen):

wenden

döndürmek

wenden etw

çevirmek -i

2. wenden (Kleid):

wenden etw

ters yüz etmek -i

bitte wenden!

lütfen sayfayı çevirin!

II . wenden VB vb intr (Fahrzeug: umkehren)

wenden

dönmek

Wenden verboten!

dönmek yasaktır!

III . wenden VB vb rifl

sich an jdn wenden

birine başvurmak

Werken <-s, ohne pl> SOST nt

Werken

el işi dersi

elend AGG

1. elend (erbärmlich):

elend

sefil

2. elend (krank):

elend

zayıf

3. elend (gemein):

elend

bayağı

lebend AGG

lebend

canlı

lebend

yaşayan

wütend AGG

1. wütend (zornig):

wütend

öfkeli

wütend

hiddetli

2. wütend (stärker):

wütend

kudurmuş

wütend

çılgın

wütend

azgın

jdn wütend machen

birini öfkelendirmek

wütend werden

öfkelenmek

wütend werden (stärker)

azmak

wogend AGG

wogend

dalgalı

Gegend SOST f

1. Gegend (Region):

Gegend

bölge

Gegend

taraf

Gegend

yer

2. Gegend (Stadtviertel):

Gegend

semt

beißend AGG fig

beißend (brennend)

yakan

beißend (brennend)

yakıcı

beißend (Geruch)

keskin

behend AGG

Contributo di un utente

behend (schnell)

atik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Nacht- und Wochenendprogramm wurde nicht nach diesen Gesichtspunkten zusammengestellt (Moonlight, Weekend).

de.wikipedia.org

Auf vier Liedern des Albums treten neben Weekend andere Künstler in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Weekender sind das Entsprechende, sofern über das ganze Wochenende gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Der Film lief auch unter dem Titel Wochenend im Paradies und trug die Arbeitstitel Das Finanzamt sowie Weekend im Paradies.

de.wikipedia.org

Es traten unter anderem Allstar Weekend, die Jonas Brothers und Selena Gomez & the Scene auf.

de.wikipedia.org

Zu den ebenfalls bekannten Restaurants in Berlin gehören auch das Borchardt, das Lutter & Wegner, das Grill Royal und das House of Weekend.

de.wikipedia.org

2020 veröffentlichte LIZOT das Lied Weekend, eine Coverversion des gleichnamigen Liedes von Earth & Fire, und erreichten mit diesem erneut die deutschen Singlecharts.

de.wikipedia.org

Kuper hat (2017) eine Kolumne in Life & Arts in der FT Weekend.

de.wikipedia.org

Seitdem spielten sie zusammen mit Death Cab for Cutie, Ben Lee, The Bravery und Tegan & Sara und waren auf Tourne mit The Thrills, Jimmy Eat World und Vampire Weekend.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit DJ Herzbeat veröffentlichte sie im März die Single Weekend, eine Coverversion eines Liedes der niederländischen Band Earth & Fire, die sie in Florian Silbereisens Show Alle singen Kaiser vorstellten.

de.wikipedia.org