Traduzioni di „ear“ nel dizionario turco » tedesco

bar SOST

1. bar:

bar

Bar f

2. bar (Nachtlokal):

bar

Bar f

locuzioni:

bar

ein anatolischer Volkstanz

çikolatalı bar

Schokoriegel m

çar SOST

çar

Zar m

yar <-ri> SOST

yar

Geliebte(r) f(m)

I . dar AGG

1. dar:

dar

eng, schmal

2. dar:

dar

knapp

3. dar (Winkel):

dar

spitz

II . dar AVV

dar

kaum

dar

gerade noch

III . dar SOST

dar

Enge f

dar boğaz

Engpass m

dar gelirli

einkommensschwach

dar gelmek (Kleidung)

zu eng sein

dar kafalı

engstirnig

dar kafalı

borniert

dar kafalılık

Spießigkeit f

far SOST

1. far:

far

Scheinwerfer m

2. far:

far

Lidschatten m

gar SOST

gar

Bahnhof m

kar SOST

1. kar:

kar

Schnee m

locuzioni:

kar

Gewinn m

kar

Profit m

kar etmek

gewinnen

kar etmek

profitieren

kar getirmek

Gewinn bringen

kar gibi

schneeweiß

kar marjı detrtrto-comm-s

Gewinnmarge f

kar payı

Gewinnanteil m

kar tanesi

Schneeflocke f

kar topu

Schneeball m

kar yağıyor

es schneit

kar zinciri

Schneekette f

nar SOST

nar

Granatapfel m

I . var AVV

1. var:

var

es gibt ...

2. var:

var

... ist/sind da

locuzioni:

var

haben, besitzen

arabamız var

wir haben ein Auto

sizde ... var mı?

haben Sie ...?

ne var ki

jedoch

II . var AGG

1. var:

var

bestehend

var

vorhanden

locuzioni:

var

anwesend

var etmek -i

hervorbringen, erschaffen etw

III . var SOST

var

Besitztum nt

var

Habe f

zar SOST

1. zar:

zar

Häutchen nt

2. zar:

zar

Pelle f

3. zar (Spiel-):

zar

Würfel m

zar atmak

würfeln

zar oyunu

Würfelspiel nt

zar tutmak (beim Würfeln)

mogeln

zar tutmak volg

Taschenbillard spielen

zar gibi

sehr fein, hauchdünn

erer

erer → ermek

Vedi anche: ermek

ermek <-er> VB vb intr

1. ermek:

ermek

erreichen

ermek -e

gelangen zu zu etw

2. ermek:

ermek -e

reichen bis zu etw

3. ermek:

ermek

reif werden

4. ermek:

ermek

heilig werden (einen hohen Grad der Heiligkeit erreichen)

eğer CONG

eğer

falls

eğer

sofern

eğer

wenn

eğer gerekliyse

wenn es sein muss

eğer size uygunsa

wenn es Ihnen recht ist

eğer yanılmıyorsam

wenn ich mich nicht irre

eser SOST

1. eser (Schöpfung):

eser

Werk nt

2. eser:

eser

Spur f

eter SOST CHIM

eter

Äther m

eker

eker → ekmek

Vedi anche: ekmek , ekmek

ekmek <-er> VB vb trans

1. ekmek (Land):

ekmek -i

bestellen etw

2. ekmek:

ekmek -i -e

säen etw auf etw

3. ekmek (Salz, Pfeffer):

ekmek -i -e

streuen etw auf/in etw

4. ekmek fam:

ekmek -i

im Stich lassen jdn

ekmek <-ği> SOST

ekmek

Brot nt

ekmek kabuğu

Brotrinde f

eder SOST (Geldwert)

eder

Preis m

eyer SOST

eyer

Sattel m

emer

emer → emmek

Vedi anche: emmek

emmek <-er> VB vb trans

1. emmek:

emmek -i

saugen an etw

2. emmek:

emmek -i

lutschen etw

ezer

ezer → ezmek

Vedi anche: ezmek

ezmek <-er> VB vb trans

1. ezmek:

ezmek -i

zerdrücken etw

2. ezmek:

ezmek -i

(mit Füßen) treten etw

3. ezmek (Menschen):

ezmek -i

überfahren jdn

4. ezmek:

ezmek -i

unterdrücken jdn

5. ezmek (Gegner):

ezmek -i

überwältigen jdn

6. ezmek (Kartoffel):

ezmek -i

stampfen etw

I . esir AGG (im Krieg)

esir

gefangen

II . esir SOST

1. esir:

esir

(Kriegs)gefangene(r) f(m)

locuzioni:

esir

Sklave m

esir

Sklavin f

esir almak [veya etmek] -i

gefangen nehmen jdn