Traduzioni di „hoar“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

hor AGG fam

hor

mies

hor bakmak -e

verachten jdn/etw

hor görmek -i

verachten jdn/etw

har

har har akmak

dahinbrausen (Wasser)

har har yanmak

bullern (Ofen)

har hur

Balgerei f

har hur

Zank und Streit (m)

har vurup harman savurmak

mit (dem) Geld um sich werfen

hora SOST

hora

türkischer Rundtanz

hoca SOST

1. hoca:

hoca

Lehrer(in) m (f)

2. hoca:

hoca

Geistlicher m

I . hoş AGG

1. hoş:

hoş

angenehm, erfreulich

2. hoş:

hoş

hübsch

3. hoş:

hoş

eigenartig

hoş

sonderbar

II . hoş CONG

hoş

jedoch

hoş geldiniz

herzlich willkommen

hoşuna gitmek -in

gefallen jdm

hop INTER

hop

hopp!, hopp!

hop

Hops m

hop hop!

halt!, Vorsicht!

hop etmek

pochen, schlagen (Herz)

hop oturup hop kalkmak -den

nicht wissen wohin (vor Wut, Aufregung etc)

hol <-lü> SOST

1. hol:

hol

Flur m

hol

Diele f

2. hol:

hol

Hotelhalle f

hobi SOST

hobi

Hobby nt

host <-tu> SOST inform

host

Host m

hoşt INTER

hoşt

um Hunde zu vertreiben, etwa

hoşt

pfui!, weg da!

ahar [ɑː-] TECH

ahar

Schlichten nt

ahar

Schlichte f

ahar

Appretieren nt

ahar

Appretur f

onar NUM

onar

je zehn

ovar

ovar → ovmak

Vedi anche: ovmak

ovmak <-ar> VB vb trans

1. ovmak:

ovmak -i

massieren etw

2. ovmak:

ovmak -i

scheuern etw

3. ovmak:

ovmak -i

reiben etw

oyar

oyar → oymak

Vedi anche: oymak , oymak

oymak <-ğı> SOST

1. oymak:

oymak

Volksstamm m

2. oymak:

oymak

Pfadfindergruppe f

oymak <-ar> VB vb trans

1. oymak:

oymak

ausstechen

oymak -i

aushöhlen etw

2. oymak:

oymak -i

schnitzen etw

3. oymak:

oymak -i

gravieren etw

4. oymak (Steine):

oymak -i

hauen etw

hara

hara

Gestüt nt

harp <-pı> SOST

harp

Harfe f

harç <-cı> SOST

1. harç (amtlich):

harç

Gebühr f

2. harç:

harç

Gewürze pl

harç

Gewürzmischung f

3. harç:

harç

Mörtel m

harf <-fi> SOST

1. harf:

harf

Buchstabe m

harf

Schriftzeichen nt

locuzioni:

harf

Drucktype f

harfi harfine

genauestens, haargenau

hare [ɑː]

hare

Moirierung f

hare

geflammte(s) Muster

hare

geflammte(r) Stoff

her PRON

her

jede(r, s)

her Allah'ın günü

Tag für Tag

her an

jeden Augenblick

her ayda bir

monatlich

her bakımdan

in jeder Hinsicht

her biri

jeder von ihnen

her birimiz

jeder von uns

her çareye başvurmak

alles Mögliche versuchen

her defa

jedesmal

her defa(sında)

jedesmal

her gün

jeden Tag

her gün

täglich

her halde

wahrscheinlich

her ihtimale karşı

auf alle Fälle

her iki

beide

her iki türlü

beiderlei

her ikisi (de)

(alle) beide

her kim (olursa olsun)

wer auch immer

her ne ise

was auch immer

her ne kadar (ise de)

so sehr auch

her ne pahasına olursa olsun

um jeden Preis

her şey

alles

her şeyden önce

vor allen Dingen

her şeye kadir

allmächtig

her tarafa

in alle Richtungen

her yerde [veya tarafta]

überall

her yıl

jedes Jahr

her yıl

jährlich

her zaman

immer, stets

her zaman

jederzeit