sørlandet nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sørlandet nel dizionario inglese»spagnolo

I.slander [ingl am ˈslændər, ingl brit ˈslɑːndə] SOST U or C

slander

calumnia f

slander

difamación f

to sue sb for slander

querellarse contra alguien por injuria

to sue sb for slander (when criminal act has been alleged)

demandar a alguien por calumnia

to spread slanders about sb

levantar calumnias contra alguien

II.slander [ingl am ˈslændər, ingl brit ˈslɑːndə] VB vb trans

slander person

calumniar

slander person

difamar

slander name

deshonrar

I.garland [ingl am ˈɡɑrlənd, ingl brit ˈɡɑːlənd] SOST

garland

guirnalda f

a garland of laurels

una corona de laureles

II.garland [ingl am ˈɡɑrlənd, ingl brit ˈɡɑːlənd] VB vb trans

garland

engalanar

garland

enguirnaldar

slanderer [ingl am ˈslænd(ə)rər, ingl brit ˈslɑːndərə] SOST

slanderer

calumniador m / calumniadora f

slanderer

difamador m / difamadora f

colander [ingl am ˈkələndər, ˈkɑləndər, ingl brit ˈkʌləndə, ˈkɒləndə] SOST

colander

colador m

colander

escurridor m (de pasta, verduras)

lowlander [ingl am ˈloʊləndər, ˈloʊˌlændər, ingl brit ˈləʊləndə] SOST

1. lowlander (in tropical countries):

lowlander

habitante o persona oriunda de tierra caliente o de las tierras bajas

2. lowlander (in Scotland):

Lowlander

habitante o persona oriunda de las tierras bajas o de las Lowlands

landed [ingl am ˈlændəd, ingl brit ˈlandɪd] AGG attr

the landed gentry

los terratenientes

the landed gentry

la aristocracia rural

a landed gentleman

un hacendado

landed property

bienes mpl raíces

Icelander [ingl am ˈaɪsləndər, ingl brit ˈʌɪsləndə] SOST

Icelander

islandés m / islandesa f

overland [ingl am ˈoʊvərˌlænd, ingl brit ˈəʊvəland, ˌəʊvəˈland] AGG AVV

overland

por tierra

New Englander [ˌn(j)u ˈɪŋ(ɡ)ləndər] SOST

New Englander

habitante o persona oriunda de Nueva Inglaterra

outlander [ingl am ˈaʊtˌlændər, ingl brit ˈaʊtlandə] SOST ingl am

outlander (foreigner)

extranjero m / extranjera f

outlander (stranger)

desconocido m / desconocida f

sørlandet nel dizionario PONS

Traduzioni di sørlandet nel dizionario inglese»spagnolo

I.slander [ˈslɑ:ndəʳ, ingl am ˈslændɚ] SOST senza pl DIR

slander

calumnia f

II.slander [ˈslɑ:ndəʳ, ingl am ˈslændɚ] VB vb trans

slander

calumniar

I.garland [ˈgɑ:lənd, ingl am ˈgɑ:r-] SOST

garland

guirnalda f

II.garland [ˈgɑ:lənd, ingl am ˈgɑ:r-] VB vb trans

garland

adornar con guirnaldas

I.overland [ˈəʊvəlænd, ingl am ˈoʊvɚ-] AGG

overland

terrestre

overland vehicle

vehículo m todoterreno

by overland mail

por vía terrestre

II.overland [ˈəʊvəlænd, ingl am ˈoʊvɚ-] AVV

overland

por tierra

landed [ˈlændɪd] AGG

landed

que posee tierras

a landed family

una familia hacendada

the landed gentry

los terratenientes

New Zealander SOST

New Zealander

neozelandés(-esa) m (f)

Laplander [ˈlæplændəʳ, ingl am -ɚ] SOST, Lapp [læp] SOST

Laplander

lapón(-ona) m (f)

slanderer [ˈslɑ:ndərəʳ, ingl am ˈslændɚɚ] SOST

slanderer

calumniador(a) m (f)

philander [fɪˈlændəʳ, ingl am -dɚ] VB vb intr pegg

philander

ir detrás de las mujeres

Icelander [ˈaɪsləndəʳ, ingl am -dɚ] SOST

Icelander

islandés(-esa) m (f)

islander [ˈaɪləndəʳ, ingl am -ɚ] SOST

islander

isleño(-a) m (f)