injuria nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di injuria nel dizionario spagnolo»inglese

injuria SOST f

1. injuria form (insulto):

injuria

insult

2. injuria DIR:

injuria

slanderous allegation

se querelló contra ella por injuria

he sued her for slander

injuriar VB vb trans

1. injuriar form (insultar):

injuriar

to insult

2. injuriar DIR:

injuriar

to slander

Traduzioni di injuria nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

revile

injuriar form

to sue sb for slander

querellarse contra alguien por injuria

insult

injuriar form

insult

injuria f form

libel

injuriar

to cast a slur on sb

injuriar or difamar a alguien

injuria nel dizionario PONS

Traduzioni di injuria nel dizionario spagnolo»inglese

injuria SOST f

injuria (con palabras)

insult

injuria (con palabras)

affront

injuria (con acciones)

harm

injuria DIR

slander

injuriar VB vb trans

injuriar (con palabras)

to insult

injuriar (con acciones)

to injure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No quiero haceros la injuria de creer que sostengáis una extravagancia tan banal.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Estamos viviendo un calvario, aseguró y se quejó de las mentiras e injurias de la querella.

www.ahoracorrientes.com.ar

La verdadera injuria, desde mi punto de vista, fueron los métodos de la oponencia y la posición del tribunal.

elmicrowave.wordpress.com

Los que causen a otro una amenaza, coacción, injuria o vejación injusta de carácter leve, salvo que el hecho sea constitutivo de delito.

liberalismodemocratico.wordpress.com

La contumelia es menor que la injuria, y de ella nos podemos quejar más que vengar la, y las leyes no la juzgan digna de castigo.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Aquél dijo que las injurias eran tolerables al sabio, y nosotros decimos que para el sabio no hay injurias.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Los sobrevivientes a corto plazo de esta injuria, evidencian mielomalacia y gliosis en la autopsia.

www.sitiomedico.org

No deja de ser paradójico que, en un contexto así, esta desaparición pública conviva con la proliferación de injurias y difamaciones privadas.

arturoborra.blogspot.com

Aquí es peor, porque se constata una destrucción más radical, sin ningún norte y con una demagogia política soberbia que añade injurias al insulto.

misaludnoesunnegocio.net

Perseguir penalmente las injurias no tiene sentido ninguno y es un ataque brutal a la libertad de expresión.

lavozliberal.wordpress.com