Verpassen nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Verpassen nel dizionario inglese»spagnolo

overpass [ingl am ˈoʊvərˌpæs, ingl brit ˈəʊvəpɑːs] SOST

overpass

paso m elevado

overpass

paso m a desnivel Mess

underpass [ingl am ˈəndərˌpæs, ingl brit ˈʌndəpɑːs] SOST (for traffic)

underpass

paso m inferior

pedestrian underpass

pasaje m subterráneo

foot passenger SOST

foot passenger

pasajero m de a pie / pasajera f de a pie

foot passenger

pasajero m sin coche / pasajera f sin coche

passenger mile SOST

passenger mile

milla-pasajero f

passenger door SOST

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)

puerta f del pasajero delantero

passenger door (at front)

puerta f del copiloto

passenger door (at back)

puerta f trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door

puerta m de pasajeros

passenger [ingl am ˈpæsɪndʒər, ingl brit ˈpasɪndʒə] SOST

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger attr train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger ingl brit colloq:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] SOST

fare-paying passenger

pasajero m con boleto / pasajera f con boleto

fare-paying passenger

pasajero m con billete / pasajera f con billete Spagna

I.assent [ingl am əˈsɛnt, ingl brit əˈsɛnt] SOST U

assent

asentimiento m

assent

aprobación f

assent

asenso m form

to give one's assent to sth

dar su conformidad a algo

the royal assent (in UK)

la aprobación or sanción real

II.assent [ingl am əˈsɛnt, ingl brit əˈsɛnt] VB vb intr

assent

asentir

assent

expresar su conformidad

to assent to sth

acceder a algo

to assent to sth

consentir en algo

to assent to sth

expresar su conformidad con algo

Sassenach [ingl am ˈsæsəˌnæk, ingl brit ˈsasənax, ˈsasənak] SOST ingl Scozia often pegg

Sassenach

inglés m / inglesa f

surpass [ingl am sərˈpæs, ingl brit səˈpɑːs] VB vb trans

1. surpass (better):

surpass

superar

he surpasses all others in his skill

los supera a todos en habilidad

she's really surpassed herself this time iron

esta vez sí que se ha lucido iron

2. surpass (exceed, go beyond):

surpass expectations

superar

surpass expectations

sobrepasar

surpass expectations

rebasar

it surpasses all understanding/belief

es incomprensible/increíble

Verpassen nel dizionario PONS

Traduzioni di Verpassen nel dizionario inglese»spagnolo

overpass [ˈoʊ·vər·pæs] SOST

overpass

paso m elevado

underpass <-es> [ˈʌn·dər·pæs] SOST

underpass

paso m subterráneo

passenger list SOST

passenger list

lista f de pasajeros

passenger [ˈpæs·ən·dʒər] SOST

passenger

pasajero(-a) m (f)

transit passenger SOST

transit passenger

pasajero (-a) m (f) de tránsito

I.assent [ə·ˈsent] SOST form

assent

consentimiento m

II.assent [ə·ˈsent] VB vb intr

to assent to sth

asentir a algo

overpay [ˌoʊ·vər·ˈpeɪ] irreg VB vb trans

overpay

pagar de más

surpass [sər·ˈpæs] VB vb trans

surpass

sobrepasar

to surpass oneself

superarse

passerby <passersby> [ˌpæs·ər·ˈbaɪ] SOST

passerby

transeúnte mf

impasse [ˈɪm·pæs] SOST a. fig

impasse

callejón m sin salida

to have reached an impasse

haber llegado a un punto muerto [o a un atolladero]