Vorabinformation nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Vorabinformation nel dizionario inglese»spagnolo

Counter-Reformation [ˌkaʊn(t)ərˌrɛfərˈmeɪʃ(ə)n] SOST

the Counter-Reformation

la Contrarreforma

back-formation [ingl am ˈbækˌfɔrˌmeɪʃən, ingl brit] SOST C or U

back-formation

derivación f regresiva

home information pack SOST ingl brit DIR

home information pack

bases de datos sobre propiedades e información de su valor

information desk SOST

information desk

mostrador m de información

information desk

información f

Mr Jones, please come to the information desk desk

se ruega al Sr Jones presentarse en información

information bureau SOST

information bureau

oficina f de información

informational [ingl am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n(ə)l, ingl brit ˌɪnfəˈmeɪʃ(ə)n(ə)l] AGG

informational

informativo

information theory SOST INFORM

information theory U

teoría f de la información

misinformation [ingl am ˌmɪsɪnfərˈmeɪʃ(ə)n, ingl brit ˌmɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n] SOST U form

misinformation

información f errónea

disinformation [ingl am ˌdɪsənfərˈmeɪʃ(ə)n, ingl brit ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃ(ə)n] SOST U

disinformation

desinformación f

information [ingl am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n, ingl brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n] SOST U

1.1. information (facts, news):

information

información f

a piece of information

un dato

they gave us a little/a lot of information

nos dieron or nos facilitaron un poco de/mucha información

for more/further information write to …

para más/mayor información diríjase a …

information about or on sth/sb

información f acerca de or sobre algo/alguien

we have very little information about or on this company/him

tenemos muy poca información acerca de or sobre la compañía/él

we have no information as to his whereabouts

desconocemos su paradero

for your information

para su información

for your information

a título informativo form

for your information I do not read other people's letters

para que te enteres, yo no tengo por costumbre leer la correspondencia ajena

information center or ingl brit centre

centro m de información

information network

red f informativa

information office

oficina f de información

information pack

material m informativo

1.2. information ingl am TELECOM:

information

información f

information

servicio m de información telefónica

2. information INFORM:

information

información f

information processing

tratamiento m de la información

information system

sistema m de información

information transfer

transferencia f de información

Vorabinformation nel dizionario PONS

Traduzioni di Vorabinformation nel dizionario inglese»spagnolo

misinformation SOST

misinformation

información f errónea

misinformation (news)

desinformación m

information age SOST

information age

era f de la información

information [ˌɪn·fər·ˈmeɪ·ʃən] SOST

1. information (data):

information

información f

a lot of/a little information

mucha/poca información

to ask for information

pedir información

for further information

para más información

2. information comput:

information

datos m pl

3. information (knowledge):

information

conocimientos m pl

4. information (inquiry desk):

information

información f

5. information DIR:

information

denuncia f

formation flying SOST

formation flying

vuelo m en formación

formation [fɔr·ˈmeɪ·ʃən] SOST

formation

formación f

rock formation

formación f rocosa

in formation

en formación

in battle formation

en orden de batalla

transformation [ˌtræns·fər·ˈmeɪ·ʃən] SOST

transformation

transformación f

reformation [ˌref·ər·ˈmeɪ·ʃən] SOST

reformation

reforma f

the Reformation

la Reforma

malformation [ˌmæl·fɔr·ˈmeɪ·ʃən] SOST MED

malformation

deformación f

deformation [ˌdi·fɔr·ˈmeɪ·ʃən] SOST

deformation

deformación f

deformation of a person

desfiguración f

informative [ɪn·ˈfɔr·mə·t̬ɪv] AGG

informative

informativo, -a