informativo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di informativo nel dizionario spagnolo»inglese

informativo¹ (informativa) AGG

1. informativo servicios/campaña:

informativo (informativa)

information attr

programa informativo

news program

un folleto informativo

an information booklet

desempeñamos una labor informativa

we provide information

2. informativo (instructivo):

informativo (informativa)

informative

una guia muy informativa

a very informative guidebook

informativo² SOST m

informativo

news

informativo

news program*

avance informativo SOST m

avance informativo

news summary

avance informativo

news headlines pl

medio informativo SOST m

medio informativo → medio de comunicación

Vedi anche: medio de comunicación

medio de comunicación SOST m

la entrevista concedida a un medio de comunicación francés

the interview given to a French newspaper (o television station etc.)

los medios de comunicación

the media

los medios de comunicación sociales o de masas

the mass media

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boletín informativo o de noticias

news bulletin

Traduzioni di informativo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

informational

informativo

news bulletin

boletín m informativo

newscast

informativo m

newsletter

boletín m informativo

uninformative

poco informativo

informativo nel dizionario PONS

Traduzioni di informativo nel dizionario spagnolo»inglese

informativo (-a) AGG

informativo (-a)

informative

boletín informativo (por escrito, radial)

(news) bulletin

informativo SOST m

informativo

news broadcast

informativo

news programme ingl brit

informativo

news program ingl am

el informativo de las nueve

the nine o'clock news

Traduzioni di informativo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

newscast

informativo m

news report

informativo m

gagging order

bloqueo m informativo

informative

informativo, -a

(news) bulletin TV, CINEM

boletín (informativo)

newsletter

boletín informativo m

newsreader

locutor(a) m (f) de un informativo

newscaster

locutor(a) m (f) de un informativo

informativo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

el informativo de las nueve

the nine o'clock news

boletín informativo

news bulletin

espacio informativo

news bulletin

boletín informativo (por escrito, radial)

(news) bulletin

avance informativo

news summary

locutor(a) m (f) de un informativo

newsreader

locutor(a) m (f) de un informativo

newscaster

¿cuál es el mejor enfoque informativo para esta historia?

what is the best news angle for this story?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El mismo fue diseñado para ir en progresión de elementos informativos.

redaccion1.bligoo.com.ar

Agradezco los comentarios, muchos de los cuales son más informativos que el post en sí mismo.

labarbarie.com.ar

Este segundo punto de vista, que por supuesto estaba por una política informativa totalmente controlada, acabó por imponerse.

segundacita.blogspot.com

Ya que veo que los medios informativos han perdido el significado del verdadero periodismo.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Números que, a falta de encuestas, dan una idea de la oferta informativa y la popularidad de las dos caras clave del asunto.

factorelblog.com

Los productos que se pueden vender no sólo son productos físicos sino productos informativos tales como libros electrónicos, software y servicios.

futuroseo.fullblog.com.ar

Hoy me llegó el mail invitando a la reunión informativa.

blogs.lanacion.com.ar

Y en segundo ítem quisiera aclarar para quien tenga la capacidad de saltar el corralón informativo que...

lucascarrasco.blogspot.com

Es vital poder tener las herramientas informativas necesarias para poder ser nosotros mismos los electores de nuestro destino consumidor.

sustentator.com

También propone un informativo que sea síntesis de los informativos de los canales del interior.

argentina-actual.com.ar