idolise nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di idolise nel dizionario inglese»spagnolo

idolize [ingl am ˈaɪdlˌaɪz, ingl brit ˈʌɪd(ə)lʌɪz] VB vb trans

idolize

idolatrar

coliseum [ingl am ˌkɑləˈsiəm, ingl brit ˌkɒləˈsiːəm], colosseum SOST

coliseum

coliseo m

valise [ingl am vəˈlis, ingl brit vəˈliːz] SOST ingl am

valise (case)

maleta f de mano

valise (bag)

bolso m de viaje

I.polish [ingl am ˈpɑlɪʃ, ingl brit ˈpɒlɪʃ] SOST

1.1. polish U or C:

shoe polish

betún m

shoe polish

pomada f RíoPl

shoe polish

pasta f Cile

furniture polish

cera f para muebles

furniture polish

lustramuebles m CSud

metal polish

limpiametales m

floor polish esp ingl brit

abrillantador m (de suelos)

wax polish

cera f (abrillantadora)

nail polish

esmalte m (de uñas)

1.2. polish C (sheen, gloss):

polish

brillo m

polish

lustre m

high polish

gran brillo or lustre

1.3. polish (act) senza pl:

to give sth a polish

sacarle brillo a algo

to give sth a polish

lustrar algo esp AmLat

to give sth a polish

darle una lustrada a algo SAm

2. polish U (refinement):

his style lacks polish

tiene que pulir su estilo

this upbringing gave her a certain polish

haber sido criada así le dio un cierto barniz (de refinamiento)

II.polish [ingl am ˈpɑlɪʃ, ingl brit ˈpɒlɪʃ] VB vb trans

1. polish:

polish floor/table/car

darle brillo a

polish floor/table/car

sacarle brillo a

polish floor/table/car

lustrar esp AmLat

polish shoes

limpiar

polish shoes

lustrar esp AmLat

polish shoes

bolear Mess

polish shoes

embolar Col

polish brass/chrome

limpiar

polish brass/chrome

darle brillo a

polish brass/chrome

sacarle brillo a

polish lens/mirror

limpiar

polish stone (by abrasion)

pulir

to polish one's nails

pintarse las uñas

2. polish (refine):

polish style/accent/performance

pulir

polish style/accent/performance

perfeccionar

I.Polish [ingl am ˈpoʊlɪʃ, ingl brit ˈpəʊlɪʃ] AGG

Polish

polaco

the Polish Corridor

el Pasillo de Dánzig

II.Polish [ingl am ˈpoʊlɪʃ, ingl brit ˈpəʊlɪʃ] SOST U

1. Polish (language):

Polish

polaco m

locuzioni:

the Polish

los polacos

shoe polish SOST U

shoe polish

betún m

shoe polish

pomada f de zapatos RíoPl

shoe polish

pasta f de zapatos Cile

foolish [ingl am ˈfulɪʃ, ingl brit ˈfuːlɪʃ] AGG

1. foolish (silly, ridiculous):

foolish person/prank

tonto

foolish person/prank

idiota

foolish look/grin

de tonto

foolish look/grin

de idiota

foolish remarks

tonterías fpl

don't be so foolish!

¡no seas tonto!

she was afraid of looking foolish in front of her friends

temía hacer el ridículo delante de sus amigos

I felt very foolish

me sentí como un idiota

I felt very foolish

me dio mucha vergüenza

2. foolish (unwise):

foolish decision/plan/risk

insensato

foolish decision/plan/risk

estúpido

it was foolish of me to accept the invitation

cometí una estupidez al aceptar la invitación

I know it was foolish

ya sé que fue una estupidez

furniture polish SOST U

furniture polish

cera f para muebles

furniture polish

lustramuebles m CSud

polish up VB [ingl am ˈpɑlɪʃ -, ingl brit ˈpɒlɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

polish up skill/style:

polish up

pulir

polish up

perfeccionar

he's gone to France to polish up his French

se ha ido a Francia a perfeccionar or a mejorar el francés

polish off VB [ingl am ˈpɑlɪʃ -, ingl brit ˈpɒlɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o) colloq

polish off food:

polish off

liquidarse colloq

polish off

despacharse colloq

idolise nel dizionario PONS

Traduzioni di idolise nel dizionario inglese»spagnolo

idolize [ˈaɪ·də·laɪz] VB vb trans

idolize

idolatrar

I.polish [ˈpal·ɪʃ] SOST

1. polish (substance):

polish for furniture

cera f

polish for shoes

betún m

polish for silver

abrillantador m

polish for nails

esmalte m

2. polish (action):

polish

pulimento m

to give sth a polish

dar brillo a algo

3. polish (sophisticated, refined style):

polish

refinamiento m

II.polish [ˈpal·ɪʃ] VB vb trans

1. polish (make shine):

polish

sacar brillo a

polish shoes, silver

limpiar

2. polish fig (refine):

polish

pulir

I.Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] AGG

Polish

polaco, -a

II.Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] SOST LING

Polish

polaco m

nail polish SOST

nail polish

esmalte m de uñas

foolish [ˈfu·lɪʃ] AGG

foolish

tonto, -a

shoe polish SOST

shoe polish

betún m

shoe polish

lustrina f Chile

polish off VB vb trans

polish off food

despacharse

polish off work, opponent

liquidar

polish up VB vb trans

1. polish up (polish to a shine):

polish up

dar brillo a

2. polish up (improve, brush up):

polish up

perfeccionar

abolish [ə·ˈbal·ɪʃ] VB vb trans

abolish

abolir

holism [ˈhoʊ·lɪz·əm] SOST

holism

holismo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

And because the youngsters idolise them, it's almost like law as far as they are concerned.

jamaica-gleaner.com

He said his fans idolise the actor, some even modelling themselves after him.

www.ndtv.com

We are happy to idolise our sportspeople, lavishing them with praise, but will show contempt towards those who sing their own praises.

www.football365.com

While his supporters clearly idolise him and his vision, he is uncomfortable talking about himself, steering the conversation back to the project.

www.ft.com

What is with people that they need to idolise sports stars, actors, politicians and political parties?

www.abc.net.au

There was one famous sportsman who did not wait for writers to idolise him.

www.jamaicaobserver.com

Fans who are in love with big stars idolise them and want to see them together.

www.hindustantimes.com

We should never idolise a rebellion and assume that the people who are fighting against an injustice will not commit an injustice of their own.

thenationonlineng.net

They idolise him over there and that comes with its own pressure.

www.football-italia.net

So the need for eternal vigilance, so that we are aware of our human tendencies to idolise almost anything in our life.

en.wikipedia.org