orchestra stalls nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di orchestra stalls nel dizionario inglese»spagnolo

orchestra stall SOST

orchestra stall

butaca f de platea

orchestra stall

platea f

Traduzioni di orchestra stalls nel dizionario spagnolo»inglese

platea

seat (in the orchestra/stalls)

entrada/butaca de patio

ticket/seat in the orchestra o stalls

Traduzioni di orchestra stalls nel dizionario inglese»spagnolo

I.stall [ingl am stɔl, ingl brit stɔːl] SOST

1. stall C (in market):

stall

puesto m

stall

tenderete m

2.1. stall C <stalls, pl > (in theater, movie house):

stall ingl brit

platea f

stall ingl brit

patio m de butacas

stall ingl brit

luneta f Col Mess

2.2. stall C <stalls, pl > (in church):

the choir stalls

la sillería del coro

3. stall C (in stable):

stall

compartimiento m

4. stall U or C AVIAZ:

stall

pérdida f de sustentación

the plane went into a stall

el avión entró en pérdida

II.stall [ingl am stɔl, ingl brit stɔːl] VB vb intr

1. stall:

stall engine/car:

pararse

stall engine/car:

ahogarse

stall engine/car:

calarse Spagna

stall engine/car:

atascarse Mess

stall plane: AVIAZ

entrar en pérdida

2. stall (come to standstill):

stall talks:

estancarse

stall talks:

llegar a un punto muerto

stall talks:

llegar a un impasse

3. stall (play for time) colloq:

when I asked to see him, she stalled

cuando dije que quería verlo, me entretuvo para ganar tiempo

quit stalling

no andes con rodeos or con evasivas

stalling tactics

maniobras fpl dilatorias

III.stall [ingl am stɔl, ingl brit stɔːl] VB vb trans

1. stall:

stall engine/car

parar

stall engine/car

ahogar

stall engine/car

calar Spagna

stall engine/car

atascar Mess

stall plane

hacer entrar en pérdida

2. stall (bring to standstill):

stall negotiations/growth

paralizar

3. stall (delay):

stall colloq

entretener

try and stall her

trata de entretenerla

orchestra [ingl am ˈɔrkəstrə, ˈɔrˌkɛstrə, ingl brit ˈɔːkɪstrə] SOST

1. orchestra MUS:

orchestra

orquesta f

symphony/jazz orchestra

orquesta sinfónica/de jazz

2. orchestra ingl am TEATR:

orchestra

platea f

orchestra

patio m de butacas

orchestra stalls nel dizionario PONS

Traduzioni di orchestra stalls nel dizionario inglese»spagnolo

I.stall [stɔl] SOST

1. stall (for animal):

stall

establo m

2. stall (in market):

stall

puesto m

stall

tarantín m Ven

3. stall AUTO (engine trouble):

stall

calado m

4. stall (compartment):

shower stall

cabina para ducharse

toilet stall

urinario

II.stall [stɔl] VB vb intr

1. stall (stop running):

stall engine, vehicle

calarse

2. stall fig colloq (delay):

stall

ir con rodeos

to stall for time

intentar ganar tiempo

III.stall [stɔl] VB vb trans

1. stall engine, vehicle:

stall

calar

2. stall fig colloq (keep waiting):

stall

retener

orchestra [ˈɔr·kɪ·strə] SOST

orchestra

orquesta f