import nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di import nel dizionario inglese»francese

I.import SOST [ingl brit ˈɪmpɔːt, ingl am ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import COMM, ECON (item of merchandise)

importation f

import COMM, ECON (item of merchandise)

produit m importé

import (act of importing)

importation f (of, from de)

foreign imports

importations fpl étrangères

foreign imports attr ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importation

foreign imports bill, increase, rise

des importations

2. import (cultural borrowing):

import

apport m (from à)

3. import (meaning):

import form

signification f (in à)

4. import (importance):

import

importance f

of no (great) import

de peu d'importance

of political import

qui a une importance politique

II.import VB vb trans [ingl brit ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, ingl am ɪmˈpɔrt]

1. import (gen):

import COMM, ECON

importer (from de, to en)

2. import INFORM:

import data, file

importer

III.imported AGG

imported goods:

imported

importé

import licence ingl brit, import license ingl am SOST

import licence

licence f d'importation

import-export [ingl brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt, ingl am ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt] SOST

import-export

import-export m

import-export attr growth, merchant

de l'import-export

import duty SOST

import duty

taxe f à l'importation

export-import company SOST

export-import company

société f d'import-export

import-export trade SOST

import-export trade

import-export m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

illegally import, sell, work

illégalement

Traduzioni di import nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

import-export

import-export trade

faire de l'import-export , être dans l'import-export personne, société:

to be in the import-export trade

d'import-export société

import-export attr

d'importation coûts, compagnie, quotas

import attr

importation

import

surtaxe à l'importation

import surcharge

import nel dizionario PONS

Traduzioni di import nel dizionario inglese»francese

I.import [ˈɪm·pɔrt, vb: ɪm·ˈpɔrt] SOST

1. import (non-domestic product):

import

importation f

import tax

taxe f à l'importation

2. import (significance):

import

importance f

II.import [ˈɪm·pɔrt, vb: ɪm·ˈpɔrt] VB vb trans

import

importer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

import tariffs

droits à l'importation

quota export, import

contingent m

Traduzioni di import nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

importer

to import

import-export

import-export (business)

importation

import

restriction des importations/exportations

import/export limits pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

So why do countries use import quotas instead of always using a tariff?

en.wikipedia.org

Red runs a smuggling business out of her kitchen, but refuses to import drugs of any kind.

en.wikipedia.org

There are also taxes on the import of certain goods.

en.wikipedia.org

Energy import is about three times the primary energy.

en.wikipedia.org

These proteins also help the polypeptide get imported into the chloroplast.

en.wikipedia.org

The operation resulted in imports being reduced by almost 95%.

en.wikipedia.org

However, loosened border controls and increasing imports have threatened local industries.

en.wikipedia.org

The recession and stagnation of the early 1980s had a role in reducing imports.

en.wikipedia.org

Energy import was about three times the total primary energy supply in 2008.

en.wikipedia.org

The situation improved somewhat in the late 1980s, and smaller amounts of rice were imported.

en.wikipedia.org